201英语二翻译

201英语一一般是针对学术型研究生的，204英语二是针对专业型研究生的。英语一难度大于英语二，区别不是很大，具体区别可以参考考研前一年英语一和英语二的考研大纲，大纲详细描述了英语一英语二在词汇，语法，阅读理解，大小作文上的区别。

通俗点的理解就是英语一相当于六级的难度，英语二相当于四级的难度。

二者相同之处：

两者的大的题型都是一样的，都是完型、阅读理解、新题型、翻译、两篇作文

二者不同之处：

阅读理解：英语二的文章比英语一的稍微简单点，主要是选项要比英语一相对简单一些。

新题型：英语二和英语一不太一样，英语一主要是七选五，选小标题和排序，英语二是选小标题，正误判断和多项对应，英语二的题型相对简单，同时也是得分的重点。

翻译：英语一是从一篇文章中选出五句话来分别翻译，英语二是全篇翻译，虽然是全篇，但相对简单，是得分的重点。

两篇作文：小作文，英语一是以应用文为主，一般都是写信，英语二除了应用文（主要写信）以外，还有一个新的，就是摘要；大作文，英语一大多数都是以看图（动漫）说话并评论为主，英语二也是看图，但是以看图表为主。

1.从分值和题型上来看1/1 分步阅读英语二题型总体与英语一非常相近，考试时间180分钟，满分100分。试卷第一部分是英语知识运用，第二部分是阅读理解，这部分英语二和英语一考试方式略有不同。英语二阅读理解分两个部分，英语二阅读理解第二部分是新题型，对应的是英语一的新题型部分。2.从单词量上看1/1虽然英语二大纲要求的阅读理解单词量与英语一相同，但在大纲中英语二阅读理解没有说明有超纲单词，而英语一明确说将有百分之三的超纲单词。3.翻译的区别1/1主要是英译汉。考查方式是翻译一个包含150个单词的英文段落。我个人认为难度比考研英语一小。首先，虽然翻译总量同英语一相同，但在一个英语段落中，句子有易有难，有过渡句、解释成份，这些比较好翻译。而考研英语一是从400单词段落中抽出5个长难句。英语二在难度降低的同时，翻译题所占分值却提高了。4.写作的区别1/1分别是小作文和大作文，小作文要求一样，一种是书信，如感谢信、求职信等。同时提醒考生注意，在英语一和英语二大纲都出现的一种形式是英文摘要，这在以后研究生学习中非常重要。它主要考查大家词汇量及拼写的问题，而对于语法问题要求不高。小作文也是大家准备考研英语二的重点，它要求100字左右。大作文的样题是图表作文，字数要求低，为150字以上。而英语一要求是160－200单词，要求比英语二高。5.复习资料的选择1/1说了这么多，都是在讲应与一和英语二的区别，最后想给大家说说推荐一下资料选择，复习的时候一定要注意选择适合自己的有资料书，复习效果才能很好。如果说你基础不好的话，复习的时候就找一本讲解详细的复习资料。市面上讲解详细的英一和英二复习资料就是《考研真相》和北大博士吕升运主编的《考研圣经》了。这两本书都是同一系列的，里面把文章中的大纲词汇和语法一句句讲解，词汇注释详细的和字典注解差不多，语法解析的话简单句和长难句都讲解，像黄皮书和蒋军虎的真题就没有讲解的如此详细，它们很适合基础不好的人学习。答案解析也很详细，有选项表析、答案考点、定位与分析和干扰项分析等。通过学习它们，可以帮助你学会“回文法”和“排除法”的做题方法，提高你的正确率。

英语一和英语二区别：

1. 适用专业不同。所有学术硕士（十三大门类，110个一级学科）、专业硕士（8类）完全适用英语一。专业硕士（7类）完全适用英语二。

2. 题型及分值分布不同。

（1）英语一：

Section Ⅰ：英语知识运用（完形填空）共计10分，Section Ⅱ：阅读理解（Part A 传统阅读、Part B 新题型、Part C 英译汉）共计60分，Section Ⅲ：写作（应用文、文章写作）共计30分。

（2）英语二：

Section Ⅰ：英语知识运用（完形填空）共计10分，Section Ⅱ：阅读理解（Part A 传统阅读、Part B 新题型、Part C 短文翻译）共计65分，Section Ⅲ：写作（应用文、文章写作）共计25分。

3. 难度不同。一般来说英语一难度比英语二大，区别主要表现在词汇量的大小，语法的掌握程度等方面。由于近年来专硕热度日渐提升，报考专业硕士的人数增多，竞争越发激烈，因此英语二的难度也有上升趋势。

4. 考点不同。

（1）英语一：

语法：英语一的语法复习范围更为宽泛，任务量比较大。

词汇：英语一的词汇考察除满足英语二的考察要求外，还要求考生掌握词汇之间的词义关系、词汇之间的搭配关系、词汇生成的基本知识。

阅读理解：阅读理解A部分有3%超纲词汇，阅读量较大；B部分规定了三种备选题型：七选五（近几年都是），搭配，排序。C部分：翻译题型是给考生一篇文章，有五个划线的句子，一般是比较令人费解的长难句，难度颇高。

写作：小作文10分，大作文20分，评分标准较严格，难度稍大。

（2）英语二：

语法：总共有八个语法点：1.名词、代词用法；2. 形容词；3. 动词；4. 常用连词；5. 非谓语动词；6. 虚拟语气；7. 从句；8. 同谓语从句。

词汇：英语二的考研要求为考生应能较熟练地掌握5 500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。

阅读理解：阅读理解A部分没有规定超纲词汇，阅读量较小。B部分也规定了三种题型，但是和英语一不同且难度偏低。C部分：全文翻译，书写量大，但是整个文章的难度要小一些。

写作：小作文10分，大作文15分。评分标准相对宽松，难度较小。

扩展资料：

硕士研究生教育按照培养目标的不同，分为学术型研究生和专业学位研究生。

学术型研究生的培养目标是高层次学术研究型专门人才，专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。

从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。英语(一)即原统考"英语"，英语(二)主要是为高等院校和科研院所招收专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。

英语（一）考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷包括试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2。考生应将1~45题的答案按要求填涂在答题卡1上，将46~52题的答案写在答题卡2上。

英语（二）考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷分试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2.考生应将英语知识运用和阅读理解部分的答案按要求填涂在答题卡1上，将英译汉和写作部分的答案写在答题卡2上。

通俗点的理解就是英语一相当于六级的难度，英语二相当于四级的难度。

他们的共同点:

这两个大问题都是一样的，都是完成、阅读理解、新问题、翻译、两篇随笔

两者的区别:

阅读理解:英语2比英语1容易一点。

新问题类型:英语二和英语一不太相同,英语主要是七选五,选择小标题和排序、英语两个选择小标题,真假判断和多个对应,英语两个问题相对简单,而且关键的得分。

英语一是从一篇文章中选择五个句子来翻译，英语二是整个翻译，虽然它是整体，但相对简单，是评分的重点。

两个成分:小作文,英语主要是在实际写作中,通常是一个字母,英语两个除了实用写作(主要是写信),有一个新的,是抽象的,成分,大部分英语1是看到图片(动画)讨论和评论,英语2也看到这张照片,但是看到的图表。

英语二翻译如下two例句他们渴望能得到第二次机会。They were eager for a second bite of the cherry.让她非常吃惊的是他第二天就回来了。Much to her surprise he came back the next day.

考研英语吗？考研英语二的翻译是一段的翻译。

1、 适用专业不同。所有学术硕士（十三大门类，110个一级学科）、专业硕士（8类）完全适用英语一。专业硕士（7类）完全适用英语二。

2、题型及分值分布不同。

（1）英语一：

Section Ⅰ：英语知识运用（完形填空）共计10分，Section Ⅱ：阅读理解（Part A 传统阅读、Part B 新题型、Part C 英译汉）共计60分，Section Ⅲ：写作（应用文、文章写作）共计30分。

（2）英语二：

Section Ⅰ：英语知识运用（完形填空）共计10分，Section Ⅱ：阅读理解（Part A 传统阅读、Part B 新题型、Part C 短文翻译）共计65分，Section Ⅲ：写作（应用文、文章写作）共计25分。

3、 难度不同。一般来说英语一难度比英语二大，区别主要表现在词汇量的大小，语法的掌握程度等方面。由于近年来专硕热度日渐提升，报考专业硕士的人数增多，竞争越发激烈，因此英语二的难度也有上升趋势。

4、考点不同。

（1）英语一：

语法：英语一的语法复习范围更为宽泛，任务量比较大。

词汇：英语一的词汇考察除满足英语二的考察要求外，还要求考生掌握词汇之间的词义关系、词汇之间的搭配关系、词汇生成的基本知识。

阅读理解：阅读理解A部分有3%超纲词汇，阅读量较大；B部分规定了三种备选题型：七选五（近几年都是），搭配，排序。C部分：翻译题型是给考生一篇文章，有五个划线的句子，一般是比较令人费解的长难句，难度颇高。

写作：小作文10分，大作文20分，评分标准较严格，难度稍大。

（2）英语二：

语法：总共有八个语法点：1.名词、代词用法；2. 形容词；3. 动词；4. 常用连词；5. 非谓语动词；6. 虚拟语气；7. 从句；8. 同谓语从句。

词汇：英语二的考研要求为考生应能较熟练地掌握5 500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。

阅读理解：阅读理解A部分没有规定超纲词汇，阅读量较小。B部分也规定了三种题型，但是和英语一不同且难度偏低。C部分：全文翻译，书写量大，但是整个文章的难度要小一些。

写作：小作文10分，大作文15分。评分标准相对宽松，难度较小。

硕士研究生教育按照培养目标的不同，分为学术型研究生和专业学位研究生。学术型研究生的培养目标是高层次学术研究型专门人才，专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。具有较强的解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作，具有良好的职业素养的高层次应用型专门人才。

从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语（一）和英语（二）。

英语（一）即原研究生入学统考“英语”，所有学术型硕士研究生（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士（法律硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、建筑学硕士、护理硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等）必考英语（一）。

英语（二）主要是为高等院校和科研院所招收不考英语（一）的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。

参考资料：百度百科：考研英语