travel 主要用作动词,指旅行的动作 Travel(n.)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。 journey 主要指旅程,一般指长途的 Journey(n.)---“旅行”,“旅程”。普通用语,指陆地上的远程旅行。 trip, 指短途的旅行 Trip(n.)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。 下面是金山词霸的解释 travel [5trAvl] v. 旅行, 传播 vi. 行进, 传播 n. 旅行 journey [5dVE:ni] n. 旅行, 旅程 v. 旅行 trip [trip] n. (短途)旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 往返, 差错, 支吾, 旅程 vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败, 挑剔 vi. 轻快地走, 摔倒, 绊倒, 失足, 结巴, 远足, 犯错, 旅行