美国市场英文

“美国OTC市场”和交易所市场完全不同，OTC没有固定的场所，没有规定的成员资格，没有严格可控的规则制度，没有规定的交易产品和限制，主要是交易对手通过私下协商进行的一对一的交易。场外交易主要在金融业，特别是银行等金融机构十分发达的国家。

全世界比较有影响的OTC市场包括美国的纳斯达克(NASDAQ)、场外证券交易行情公告榜(OTCBB)、粉红单(Pink Sheets)；英国的替代投资市场(AIM)；法国店头市场(CMF)、巴黎新兴市场(New Market)；韩国店头市场以及中国的银行间债券市场等。美国有庞大的OTC市场，在这些市场交易的证券数量约占全美证券交易量的四分之三。

扩展资料：

OTC的特点有：

1、交易分散性

此类交易市场活动不是由一个或少数几个统一的机构来组织，而是由很多各自独立经营的证券公司分别进行的。因此，这些交易活动分散于各家证券公司，而无一个集中的交易场所。证券公司即是柜台市场的组织者，又是直接参与者。他们通过参加市场交易来组织市场活动，为有价证券提供或创造转让市场。

2、交易的直接性

在柜台市场上，绝大数交易都是在投资人和证券公司之间进行的。证券的实际出售人将证券卖给证券公司。实际购买人从证券公司买入证券。通过证券公司的自营买卖，有价证券的转让得以在投资人之间实现。

3、交易的协议性

柜台交易是行下的证券转让，是在证券公司和投资人之间协商议价的过程中进行的。每笔交易的参与双方都是证券公司和一个投资人，柜台交易市场上的每笔证券转让价格，一般都是由证券公司报出，根据投资者是否能够接受并进行协商调整而形成的。

参考资料来源：

百度百科-OTC市场

为了让更多的美股投资者或意向投资者、美股的爱好者、美股入门新人、发烧友等读者更好的了解美股及美股交易市场，本文对美股交易市场和美股交易所的发展历程及体系架构进行简单的阐述，希望通过这篇文章可以让更多的人对美股交易市场和美股交易所有新的认识与了解。

我们在讨论美国股票交易所之前，先聊一聊国人对中国内陆交易所的认识。很多人会认为我国内陆就上证和深证这两家证券交易所有谁会不知道的吗？

近期看到一组比较有意思的调研数据，调查结果显示社会人口中听说过“股票”一词的人占比约94.27%，听说过“股票或证券交易所”的人占比约为86.93%，对国内证券交易所有稍有深入了解的人占比约为15.61%，而知道上证与深证交易所的人数只有占比约为12.44%，对证券交易所有深入了解的人占比约为7.52%，其中主主力人群为金融类相关从业者、大学生、以及股龄较长的股民，80后与90后占比居高。由此可见中国对证券交易所的了解是处于两极分化的局势。由此推知深入了解美股证券市场的人将会更少了。

百度指数提供的关键词索引指数整理数据如下：

可见：2015.01.01-201612.31，“A股”与“美股”索引日均值分别为9712与1846，美股约占比15.97%；2016.01.01-2017.12.31，“A股”与“美股”索引日均值分别为4298与1464，美股约占比25.41%；2017.01.01-2018.12.31，“A股”与“美股”索引日均值分别为4679与2511，美股约占比34.92%；2018.01.01-2019.12.31，“A股”与“美股”索引日均值分别为6848与3590，美股约占比34.39%。可知关键词“美股”的索引频次占比A股美股总体比率在逐步提高，美股热度在逐步增强。

那么美股证券市场到底是怎么样的呢？好多金融、股票类从业人员甚至是美国人自身都不太清楚美国的证券交易市场和交易所市场，下面我们来聊一聊美国证券市场分为交易所市场(stock exchange)和场外交易市场(OTC市场)。

■ 交易所市场(Stock Exchange)：与国内交易所市场相似，纽约证券交易所和美国证券交易所是交易所市场的典型代表。特点是有集中交易的大厅，采用竞价制度(auction system)。 纽约交易所的历史可以回溯至1792年，距今已有200多年的历史。

■ 场外交易市场(OTC市场)：场外交易市场的典型代表是NASDAQ和OTCBB。场外交易市场形成初期，一些企业的股票的交易发生在交易所外，这种交易行为被称作柜台交易，也称之为(OTC)场外交易。国会在1939年授权美国证券商协会(“NASD”)管理OTC场外交易市场。

NASD在1971年设立了电子报价系统——NASDAQ，将符合规定要求或条件的企业股票接手至该系统交易，以提高加入公司的股票场外交易的效率。NASD在1990年设立了另一个电子报价系统——OTCBB，英文全称Over The Counter Bulletin Board，美国场外柜台交易系统，又称布告栏市场，供不能满足NASDAQ条件的场外交易股票进行交易。与众多创业板相比具有真正的创业板特性：零散、小规模、上市程序简单以及较低的上市及维护费用。

NASDAQ和OTCBB采用做市商制度(Market Maker System)。虽然名称上仍然历史地沿用柜台交易市场，但通过网络形成先进高效的无形的报价和交易平台。 随着中小企业和科技型企业的不断发展，NASDAQ迅速发展成为全球第二大的证券市场，交易量居全球第一。OTCBB市场的发展也有明显的提高，上市公司的数量足够庞大，企业整体素质相比明显提高，交易的活跃度也有所提升。

其中，纽约交易所(NYSE)、美国交易所(AMEX)和纳斯达克(NASDAQ)并称为三大交易平台，三大对上市公司在财务方面提出了数量要求。我们通常称之为挂牌公司(Listed Company)。

OTCBB及PINK（粉单市场）对上市公司没有财务限制，即企业资产为数量、盈利水平，不受限制，理论上在OTCBB或PINK上市是即为简单的，但同样有他们存在的价值，例如：OTCBB上市为企业的反向收购提供比较好的条件、为后续升板转板打下基础。

市场之间也存在一定的联系，例如在上述三大市场挂牌的公司被摘牌后，如果仅仅是因为相关指标方面不能满足要求，一般可以在OTCBB继续交易。同样，如果OTCBB上市的公司，如果满足了三大的上市条件，也可以申请转入该市场挂牌交易。理论上，任何市场上的公司都可以自主申请到另一个市场上交易。

OTCBB市场历史OTCBB是英文OvertheCounterBulletinBoard的缩写，可以翻译为柜台交易行情公告榜，是NASDAQ的管理者——全美证券商协会（NASD）管理的柜台证券交易实时报价服务系统，是为不在NASDAQ全国板和小板市场、纽约证券交易所或美国证券交易所挂牌交易的证券，提供即时报价、成交价和成交量等信息报价服务系统。OTCBB的证券包括全国性、区域性和外国权益证券(Equity)、认购权证（Warrants）、基金单位（Units）、美国存托凭证（AmericanDepositaryReceipts：ADRs）以及直接参与项目（DirectParticipationPrograms：DPPs）等。一般而言，任何未在全国市场上市或登记的证券，包括在全国、地方、国外发行的股票、认股权证、证券组合、美国存托凭证等，都可以在OTCBB市场上报价交易。OTCBB对企业没有任何规模或盈利上的要求，只要有做市商愿意为该证券做市即可。在金融业发达的国家，资本市场体现出适应不同资本需求的多层次性。美国的主板市场纽约证券交易所（NYSE）、纳斯达克市场（NASDAQ）和美国证券交易所（AMEX）主要是为在国内乃至全球有影响的大公司筹集资金服务的；针对一些小的公司在发展初期也需要资本市场的支持，但达不到主板市场的上市要求，一些券商建立了一些地区性的、区域性的OTC市场。1990年6月为了便于交易并加强OTC市场的透明度，美国SEC根据1990年《低价股票改革法》的要求，命令NASD为OTC证券交易市场设立电子报价系统，开通了OTCBB电子报价系统，并将一部分在粉单（PinkSheets）上的优质股票转移到OTCBB上来。1993年12月起，所有美国国内的OTC证券在交易后90秒内必须通过自动确认交易服务系统（ACTSM）显示于OTCBB上；1997年4月美国SEC批准了OTCBB的永久性运营地位；5月直接参与项目（DPPs）开始在OTCBB上报价；1998年4月经美国SEC登记的所有外国证券和ADRs都可在OTCBB上报价。经过10年的运作，OTCBB已经确立了在美国非主板市场的霸主地位，最多时有超过3600家公司、交易的证券超过6667种、近400家做市商活跃于该市场。

市场起源于古时人类对于固定时段或地点进行交易的场所的称呼， 指买卖双方进行交易的场所。发展到现在，市场具备了两种意义，一个意义是交易场所，如传统市场、股票市场、期货市场等等，另一意义为交易行为的总称。那么你知道市场用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

市场英语说法1：

market

市场英语说法2：

marketplace

市场的相关短语：

市场定位 Positioning ; Market Positioning ;; Positionnement

利基市场 Niche Market ; niche market ; niche de marché

市场风险 market risk ; Risque de marché ; position risk

市场趋势 market trend ;trends of the market

京东市场 Gyeongdong Market ; Marché de Gyeongdong ;

市场价格 Price ; Market Price ; Market Value ; Turnkey Prices

国内市场 domestic market ; home market ; national market ; fenix itp sunwayman olight lumintop klarus

市场街 Market Street ; Marktgasse ; Market St ; See Cheung St

市场的英语例句：

1. Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market.

像精明的商人一样，斯图尔特发现了市场上的一个空白。

2. Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.

从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。

3. The continued bleakness of the American job market was blamed.

美国就业市场的持续低迷被视为罪魁祸首。

4. Fiction takes up a large slice of the publishing market.

小说在出版市场上占了很大的份额。

5. In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.

在东京市场早市开盘时，美元对日元的比价急剧下跌。

6. The company was coasting on the enormous success of its early products.

公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。

7. In the 1980s American exports crowded out European films.

20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。

8. The two firms wield enormous clout in financial markets.

两家公司在金融市场有非常大的影响力。

9. As the domestic market becomes saturated, firms begin to export the product.

由于国内市场饱和，各公司开始外销。

10. The US heroin market now appears to have reached a plateau.

美国的海洛因市场现在似乎已到了停滞期。

11. Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.

成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。

12. Reforms have led to the saturation of the market with goods.

改革已经使得市场上商品饱和。

13. They learnt a lot from the initial market testing exercise.

他们从最初的市场测试中了解了许多信息。

14. The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales.

这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。

15. There were reports that three companies were negotiating to market the drug.

有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。