欣慰的的英文

对结果感到欣慰 be gratified at the results;以欣慰的心情报告 be happy to report to;取得令人欣慰的成果。 Gratifying results have been achieved.她对儿子的成功感到欣慰。 She was gratified by her son's success. 我们听到消息后感到欣慰。 We are relieved to hear the news.

pleased glad satisfied

大家翻译的有些直白 这样翻译就可以了It is a comfort to see that 如：However, it is a comfort to see that~~~ recent years. 值得欣慰的是,近年来, ~~~~

Is worth gratified is....

使某人松了一口气

comforted

让某人宽慰 relief [riˈli:f]n.(痛苦等)缓解, 减轻, 解除This medicine will give you some relief.这药会为你减轻一些痛苦。轻松, 宽慰His words provided some comic relief in what was really a dull speech.他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。换班[接替]人, 加班[增开]的公共汽车、火车等The relief for the military guard is expected soon.预计卫队很快就来换班。

Is worth gratified is... "