景点英语介绍ppt

一、白金汉宫（Buckingham Palace）

1、英文

Buckingham Palace is the principal dormitory and office of the British monarch in London.

Located in Westminster, the palace is one of the venues for national celebrations and royal welcoming ceremonies, as well as an important tourist attraction.

Buckingham Palace is an important venue for gatherings at times of celebration or crisis in British history.

Buckingham Palace is now open to visitors. Every morning, there will be a famous handover ceremony of the guards, which has become a great view of British Royal culture.

2、中文

白金汉宫是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特，是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一，也是一处重要的旅游景点。

在英国历史上的欢庆或危机时刻，白金汉宫是一处重要的集会场所。现在的白金汉宫对外开放参观，每天清晨都会进行著名的禁卫军交接典礼，成为英国王室文化的一大景观。

二、伊丽莎白塔（Elizabeth Tower)

1、英文

Elizabeth Tower, formerly known as Big Ben, is the Bell Tower of Westminster Palace, one of the world's famous Gothic buildings, the landmark building of London.

In June 2012, Britain announced the renaming of the Bell Tower of Big Ben, a famous landmark in London, as "Elizabeth Tower".

2、中文

伊丽莎白塔，旧称大本钟，即威斯敏斯特宫钟塔，世界上著名的哥特式建筑之一，伦敦的标志性建筑。

英国国会会议厅附属的钟楼的大报时钟，2012年6月，英国宣布把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。

三、圣保罗大教堂（St.Paul's Cathedral）

1、英文

St. Paul's Cathedral is the world's famous religious shrine, the fifth Cathedral in the world, the first cathedral in Britain.

and the second largest dome Cathedral in the world, ranking among the five cathedrals in the world.

2、中文

圣保罗大教堂是世界著名的宗教圣地，世界第五大教堂，英国第一大教堂，教堂也是世界第二大圆顶教堂，位列世界五大教堂之列。

四、伦敦塔（Tower of London）

1、英文

The Tower of London, a landmark palace and fortress in London, England, is located on the Thames River. James I (1566-1625) was the last ruler to live in the palace.

The Tower of London served as a fortress, armoury, treasury, mint, palace, astronomical observatory, refuge and prison, especially for upper-class prisoners.

It was last used as a prison during the Second World War.

2、中文

伦敦塔，是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

五、威斯敏斯特大教堂（The Collegiate Church of St Peter at Westminster）

1、英文

Westminster Abbey, commonly known as Westminster Abbey, is situated on the North Bank of the Thames in London.

It was originally a Catholic Benedictine monastery. It was built in 960, expanded in 1045, built in 1065 and rebuilt from 1220 to 1517.

Westminster Church was the Catholic Benedict Church (one of the Catholic Hermitage) until the founding of the Anglican Church in 1540. After 1540, it became an Anglican church.

2、中文

威斯敏斯特大教堂，通称威斯敏斯特修道院，坐落在伦敦泰晤士河北岸，原是一座天主教本笃会隐修院，始建于公元960 年，1045年进行了扩建，1065年建成，1220年至1517年进行了重建。

威斯敏斯特教堂在1540年英王创建圣公会之前，它一直是天主教本笃会（天主教的隐修院修会之一）教堂。1540年之后，成为圣公会教堂。

参考资料来源：百度百科——白金汉宫

参考资料来源：百度百科——伊丽莎白塔

参考资料来源：百度百科——圣保罗大教堂

参考资料来源：百度百科——伦敦塔

参考资料来源：百度百科——威斯敏斯特教堂

大卫，你最近在忙什么？ David, what have you been up to lately? 大卫:谢谢。 Thanks. 注释 一个朋友大卫刚刚度假回来，然后两个人就聊了一些度假

ppt专业制作，觉得不错请百度hi我。

威斯敏斯特教堂威斯敏斯特教堂是英国王室休息的地方，在基督教中是访问量最大的教堂。这是一个美丽的建筑，里面有很多墓和纪念碑，喝诗班的男童清清他们的喉咙发出的音乐像是深入到你的脊髓。唱名表决的死者和荣幸，让利己主义者和华丽的记念品都为之逊色Westminster AbbeyA resting place of the royals, Westminster Abbey, is one of the most visited churches in the Christian world. It's a beautiful building, full of morose tombs and monuments, with an acoustic field that will send shivers down your spine when the choirboys clear their throats. The roll call of the dead and honored is guaranteed to humble the greatest egoist, despite the weighty and ornate memorabilia. 大本钟(Big Ben) 大本钟(Big Ben)是英国最著名的地标, 与英国国会大厦相连. 大本钟因其走时准确而名扬四海。每隔一小时，大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声, 在数英里之外也能听到钟声的回荡. Great bell (Big Ben) is the United Kingdom's most famous landmark, linked with the British parliament building. Great bell because, she was walking and accurate. Every Clock, bell Jiatelinwei Time issued under heavy sonorous sounds, a few miles away can hear the bell reverberate. 海德公园(Hyde Park, London) 海德公园(Hyde Park, London)是伦敦皇家公园中最大的一个, 占地160万平方米，也是伦敦最知名的公园。西边与Kensington Gardens(肯辛顿公园)相连. 在肯辛顿公园, 游人可以参观戴安娜王妃生前曾经居住过的肯辛顿宫. 海德公园内西南角建有戴妃纪念喷泉. (The Diana Princess of Wales Memorial Fountain),它建在蛇形湖泊旁, 据说戴妃生前经常在那里休憩散步。海德公园的北面有著名的演讲角(Speaker's Corner), 是一个很大的可以公开发表自己观点的地方, 经常可见有人在此即兴演讲.几乎每年夏季大型露天音乐会也在这里举行. Hyde Park (Hyde Park, London) is the largest of London's Royal Park, which covers 1.6 million square meters, as well as London's most famous parks. Western and Kensington Gardens (Kensington) connected. In Kensington, visitors can visit once Princess Diana Lived in Kensington. Hyde Park built the south-western corner of Princess Diana Memorial Fountain. (The Diana Princess of Wales Memorial Fountain), which built adjacent to the Serpentine lake, said Princess Diana sitting there in his regular walk. Hyde Park to the north are famous speech (Speaker 's Corner), is a great place to be aired their views, you can often see someone in this impromptu speech. Large open-air concert every summer is almost here.

1、英国著名的景点——大英博物馆（British Museum）

【英文】：

Had been to the British Museum the number of people may feel, Great Britain has a rich grand collection.

Here, can feel the Empire's glory, and heavy historical background.Therefore, the British Museum is worth watching.

【译文】：

这个大英博物馆凡是去过的人都会由衷的赞叹，惊讶于这里收藏非常的丰富。在这里，能感受到曾经的日不落帝国的辉煌，以及厚重的历史底蕴。所以说，大英博物馆是很值得我们去观赏的。

2、 英国著名景点——威斯敏斯特教堂（Westminster Abbey）

【英文】：

The location of the church is on the north shore of the Thames River in London，Is a typical Gothic architecture，Many European celebrities are buried here.Therefore, the church is more famous, many tourists come to visit.

【译文】：

这个教堂的位置是伦敦泰晤士河的北岸，是一个典型的哥特式的建筑，有很多的欧洲名人都是埋葬到这里的。所以，教堂就更加的出名了，很多游客前来参观。

3、英国著名景点——爱丁堡城堡（Edinburgh Castle）

【英文】：

Edinburgh Castle is the symbol of the city, which is the symbol of the spirit of Scotland, had served as an important military stronghold, and now, although some are ruins, but still it is not difficult to see that in former days brilliant and solid.

【译文】：

爱丁堡城堡是整个城市的象征，也是整个苏格兰精神的象征，曾经作为重要的军事要塞，如今，虽然已经有些许残败，但仍不难看出昔日的辉煌和坚固。

4、大本钟(Big Ben)

【英文】：

Great bell (Big Ben) is the United Kingdom's most famous landmark, linked with the British parliament building. Great bell because, she was walking and accurate.

【译文】：

大本钟(Big Ben)是英国最著名的地标，与英国国会大厦相连。 大本钟因其走时准确而名扬四海。

5、海德公园(Hyde Park, London)

【英文】：

Hyde Park (Hyde Park, London) is the largest of London's Royal Park, which covers 1.6 million square meters, as well as London's most famous parks.

【译文】：

海德公园(Hyde Park, London)是伦敦皇家公园中最大的一个, 占地160万平方米，也是伦敦最知名的公园。