英语from the ancient and archaic需要结合上下文语境,可以翻译为从古老和早期....
ancient 英[ˈeɪnʃənt] 美[ˈeɪnʃənt]
adj. 古代的; 古老的; 很老的; (尤指埃及、希腊和罗马的)古代人;
n. 古代人; 古文明国的国民; <古>高龄老人; <古>旗手;
[例句]Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.
只有姓名是古代的;人物都是现代的、摩登的。
[其他] 复数:ancients
archaic 英[ɑːˈkeɪɪk] 美[ɑːrˈkeɪɪk]
adj. 古旧的; 陈旧的; 古代的; 古体的; 已不通用的; 早已过时的; 早期的;
[例句]The recitation is an old, archaic, New England term.
背诵课是旧式的陈旧的新英格兰的用语。