“无益”这个词语看似简单,翻译还真有点复杂, 取决于语境。 例如:1) It is worthless to keep going.继续下去无益。2) It is no good to do so.这样做无益。3) It is useless to repeat doing so.重复做下去无益。4)You can’t benefit from this kind matter.这种事情对你无益。
Physically punishment does no good in one's education.
unuseful比较少用,指无用的意思 useless也指无用的意思 2者区别在于useless贬义更强,unuseful只是说一样事物没有益处,而useless有没用,废物的意思
punishing children physically does no good to education.
110 浏览 6 回答
121 浏览 1 回答
277 浏览 2 回答
119 浏览 2 回答
309 浏览 4 回答
356 浏览 3 回答
125 浏览 2 回答
342 浏览 5 回答
151 浏览 6 回答
130 浏览 3 回答
200 浏览
97 浏览
269 浏览
236 浏览
357 浏览