毕业证书英文咋写

上面那个太烂，典型的中国人的英语。这里有非常正式的英文毕业证书的写法：XX University （学校名）on the nomination of the undergraduate studies /graduate studies （本科/研究生）have conferred uponXXX (姓名）the degree of Bachelor / Master (学士/硕士）of Science/ Arts (理/文）In XXXX（专业名）with all the rights and privileges thereto pertainninggiven at XXX (学校所在地名）this twenty ninth day of June (可根据实际日期修改）in the yeartwo thousand and nine(注意：以上格式，排版中央对齐，每个单词首字母大写）在以上签名中间加盖学校英文用章

毕业证 Diplomas学位证 Graduate certificate

研究生毕业证的英文：graduate diploma

diplomaKK: []DJ: []n.[C]1. 毕业文凭,学位证书She gained a diploma in Business Administration.她取得了工商管理的学位证书。a college diploma大学文凭2. 执照,特许状3. 文书,公文4. 奖状