致命的弱点英文

fatal weaknessAchilles' heel 源自阿喀琉斯之踵

Achilles' heel软肋、致命弱点这个短语来源于古希腊神话。Achilles是古希腊传说中的一位杰出英雄，他在特洛伊战争中身经百战，屡建功勋。据说，Achilles出生时也只是一个极其普通的孩子。他的母亲为了锻炼他坚强的意志，造就他一副刀枪不入的钢铁之躯，便倒提着他的身体放到环绕地狱的河--冥河中去浸泡。果然，经过浸泡他的身体变成了一副钢筋铁骨，任何凶恶的敌人也不是他的对手。但是，他的一双脚后跟却因握在母亲的手里，始终没有浸泡到冥河之中。这样，他的脚后跟与普通人的一样，这也就成了这位英雄的致命弱点。后来，在一次战斗中，被他的仇敌射中了这只脚后跟。这位战功赫赫、所向无敌的英胸最终死于自身的这一致命弱点。这个短语还有 the heel of Achilles 这一变体

"You are my weakness"

阿喀琉斯 不知道现代英文的致命弱点翻译为a fatal weakness

软弱的致命点

weak fatal 致命的弱的网络释义短语fatal weak point 致命的弱点双语例句权威例句But, method of this kind of calculation is having fatal weak point. 但是，这种计算方法有着致命的弱点。danci.911cha.comSilly smile, the original cowardly this label is always in my heart the fatal weakpoint. 傻傻的笑了，原来懦弱这个标签一直是我内心中软弱的致命点。 are thoughts that make the strong heart weak, And bring a pallor into thecheek, And a mist before the eye. And the words of that fatal song come over melike a chill. 有些思念会化刚硬为柔顺，会使人霎时变得惊恐失色，眼前的薄雾，还有那牵挂一生的歌词，为我带来阵阵寒意）。