转运条款英文

port of dischargeg： 卸货港place of delivery：交货地点区别大了。应该能看出来了吧。

現OT：英文全称为FREE ON TRUCK，意为卡车上交货（或“敞车交货”）。CY-FOT运输条款多用于国家陆界接壤并且有铁路相通，或者是买方的出口国有为其代办出口手续的分支机构、代理商或办事处。在FOT下，卖方的义务是将货物装上卡车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。CY-FOT运输条款在行业内多用于海铁联运或者纯铁路运输的货物，尤指发往俄罗斯和中亚地区的货物，发往该地区的货物一般通过海运到达转运港（例如俄罗斯的东方港/海参崴），之后再转运上跨西伯利亚铁路，或者由公路卡车运输至目的地。（中海阿巴斯港CY-FOT延伸服务）与CY-FOT运输条款相对应的是CY-FOR运输条款，FOR和FOT意思接近，FOR意为FREE ON RAIL，指铁路运输，火车上交货。在FOR下，卖方的义务是将货物装上火车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。CY-FOT运输条款定义是：承运人在装货港集装箱堆场接收整箱货物并负责运至卸货港卸货至接货车上。FOT运输条款下买卖双方当事人的义务参考如下：卖方义务：1、供应符合买卖合同所规定的货物，以及合同可能要求的证明货物符合合同要求的凭证。2. 按铁路当局的要求，采取必要的步骤保证装货，在规定按铁路交货时，把货物装上铁路局的收货车辆；在规定按敞车交货时，将货物装上铁路的敞车；3、应负担货物的一切费用及风险，至已装货的车皮移交铁路局保管，或货物已交由铁路局保管时止。4、遵守合同中有关包装的条款。5、支付因装车、或将货物送交铁路局保管所需的一切核查费用（如核查品质、丈量、过磅、点数）。6、无迟延地通知买方，货物已装车或已移交铁路局保管。7、 根据合同或行业惯例的要求，向买方提供铁路运输单证一式两份(它们必须是清洁的)。根据买方的要求并由其负担费用，协助买方领取在原产国或发运国可能取得的、为出口、进口或者经由其他国家所需要的各种证明(单证)。买方义务：1、及时给与卖方必要的发货指示。2、在卖方将货物送交铁路局保管时起，受领货物，并按照合同规定支付价款。3、在已装货的车皮移交铁路局保管时起，或自货物送交铁路局保管时起，承担有关货物的一切费用及风险（如曾租用油布，包括此项相租费）。4、负担因货物出口应缴纳的一切关税和捐税。5、买方对给与卖方发货指示和／或选择装货地点，如曾保留一定期间，而未能在该期间内给与指示者，应自该期间届满之时起，负担发生的额外费用及货物的一切风险。但应以该项货物已正式划归本合同项下，即以该货物已清楚地划出或以其他方式确定为本合同项下的货物为准。6、支付因取得所指单证而发生的各项费用，包括产地证明书及领事签证费用在内。铁路交货/敞车交货(FOR/FOT)

CY：CONTAINER YARD，集装箱堆场是指在集装箱码头内或码头周边地区，用于交接和保管集装箱的场所。常包括集装箱编排场、码头前沿堆场等。主要办理：整箱货运的交接、存储和保管。

FOT：FOT 含义之一简言之为货车交货（敞车上交货 free on truck ），指定起运地点或者进行自提即供方厂区交货，供方承担的风险和费用到指定的交货点为止。

扩展资料：

前方堆场

集装箱前方堆场（marshalling yard）是指在集装箱码头前方，为加速船舶装卸作业，暂时堆放集装箱的场地。其作用是：当集装箱船到港前，有计划有次序地按积载要求将出口集装箱整齐地集中堆放，卸船时将进口集装箱暂时堆放在码头前方，以加速船舶装卸作业。

后方堆场

集装箱后方堆场（container yard） 集装箱重箱或空箱进行交接、保管和堆存的场所。 有些国家对集装箱堆场并不分前方堆场或后方堆场，统称为堆场。集装箱后方堆场是集装箱装卸区的组成部分。是集装箱运输“场到场”交接方式的整箱货办理交接的场所（实际上是在集装箱装卸区“大门口”进行交接的）。

空箱堆场

空箱堆场是指专门办理空箱收集、保管、堆存或交接的场地。它是专为集装箱装卸区或转运站堆场不足时才予设立。这种堆场不办理重箱或货物交接。它可以单独经营，也可以由集装箱装卸区在区外另设。有些国家，经营这种空箱堆场，须向航运公会声明。

参考资料来源：百度百科-集装箱堆场

参考资料来源：百度百科-FOT

CY：英文全称为CONTAINER YARD，意为集装箱堆场，FOT：英文全称为FREE ON TRUCK，意为卡车上交货（或“敞车交货”）。 CY-FOT运输条款多用于国家陆界接壤并且有铁路相通，或者是买方的出口国有为其代办出口手续的分支机构、代理商或办事处。在FOT下，卖方的义务是将货物装上卡车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。 CY-FOT运输条款在行业内多用于海铁联运或者纯铁路运输的货物，尤指发往俄罗斯和中亚地区的货物，发往该地区的货物一般通过海运到达转运港（例如俄罗斯的东方港/海参崴），之后再转运上跨西伯利亚铁路，或者由公路卡车运输至目的地。（中海阿巴斯港CY-FOT延伸服务） 与CY-FOT运输条款相对应的是CY-FOR运输条款，FOR和FOT意思接近，FOR意为FREE ON RAIL，指铁路运输，火车上交货。在FOR下，卖方的义务是将货物装上火车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。 CY-FOT运输条款定义是：承运人在装货港集装箱堆场接收整箱货物并负责运至卸货港卸货至接货车上。 FOT运输条款下买卖双方当事人的义务参考如下：卖方义务：1、供应符合买卖合同所规定的货物，以及合同可能要求的证明货物符合合同要求的凭证。 2. 按铁路当局的要求，采取必要的步骤保证装货，在规定按铁路交货时，把货物装上铁路局的收货车辆；在规定按敞车交货时，将货物装上铁路的敞车； 3、应负担货物的一切费用及风险，至已装货的车皮移交铁路局保管，或货物已交由铁路局保管时止。 4、遵守合同中有关包装的条款。 5、支付因装车、或将货物送交铁路局保管所需的一切核查费用（如核查品质、丈量、过磅、点数）。 6、无迟延地通知买方，货物已装车或已移交铁路局保管。 7、 根据合同或行业惯例的要求，向买方提供铁路运输单证一式两份(它们必须是清洁的)。根据买方的要求并由其负担费用，协助买方领取在原产国或发运国可能取得的、为出口、进口或者经由其他国家所需要的各种证明(单证)。 买方义务：1、及时给与卖方必要的发货指示。 2、在卖方将货物送交铁路局保管时起，受领货物，并按照合同规定支付价款。 3、在已装货的车皮移交铁路局保管时起，或自货物送交铁路局保管时起，承担有关货物的一切费用及风险（如曾租用油布，包括此项相租费）。 4、负担因货物出口应缴纳的一切关税和捐税。 5、买方对给与卖方发货指示和／或选择装货地点，如曾保留一定期间，而未能在该期间内给与指示者，应自该期间届满之时起，负担发生的额外费用及货物的一切风险。但应以该项货物已正式划归本合同项下，即以该货物已清楚地划出或以其他方式确定为本合同项下的货物为准。 6、支付因取得所指单证而发生的各项费用，包括产地证明书及领事签证费用在内。

port of discharged：进口地目的港，或转船条件下的中转港.place of delivery：交货地点 货物实际的交货地点，可以与目的港相同，在转船的情况下则是最后的交货港。

这又是你的作业或期末考试题来着吧？

portofdischarged：进口地目的港，或转船条件下的中转港.placeofdelivery：交货地点货物实际的交货地点，可以与目的港相同，在转船的情况下则是最后的交货港。资料扩展;海运提单信息的重要性不言而喻，如有差错，轻则改单，重则罚金。所以提单确认是很重要的一个环节。1、基本信息核对认真核对提单上的基本信息是否正确，如发货人、收货人、通知人、港口、唛头、品名、箱数、重量、体积、运费预付还是到付有没有错误等等2、信用证条款信用证条款下，还要了解信用证上对提单的特殊要求，以免造成不符3、标点符号提单以英文来标识信息，所以标点符号经常会被忽略或弄错，如公司名称中:CO.，LTD.中的标点经常会被漏掉，还有冒号和分号的区别，电话国家号前+号的省略等4、英文拼写英文拼写的公司名称和地址拼写往往比较长，常常会字母颠倒或错漏一两个字母，审单时看不出来，等到信用证审核时却会被指出不符，得不偿失。5、条款慎用发货人或收货人使用Onbehalf条款时，只能代一个公司，但不可代多个，且注意不能前后颠倒。6、包装单位包装单位尽量细化，能用cartons不用packages。同时要分清客户提供过来的包装数中哪个是总包装数，哪个是分包装数，以免混淆。以防后续船公司提出异议或海关报关数据不符，造成潜在风险。7、数量拼写注意英文数字拼写和阿拉伯数字的对应，有时候往往看到阿拉伯数字就默认ok了，可是没想到英文的数量却不对，如FIFTY－FIVE（50）CARTONSONLY！8、内陆港口转运条款目的地为内陆港口的，注意转运条款相关描述的备注。如"THCATDESTINATIONPORTONCONSIGNEE’SACCOUNT"“CARGOINTRANSITFROMXXXXTOXXXX，EFFECTEDBYCONSIGNEEANDFORCONSIGNEE'SRISKSANDACCOUNTS”。不可省略！9、毛重和体积除了要核对客户给的数据是否一致，也要注意客人提供的数据是否合理，如果不合理的话，及时通知客人。例如:CBM如果客户提供过来20‘大于30，40’大于65的话，那就超出合理范围，应及时与客户核对。10、装货港，卸货港和目的港每个船公司对同一个港口的描述可能不尽相同，也会有特殊的要求。如果客人有特别显示要求，一定要先问船公司是否接受。如果船公司不接受的话，只能按照船公司的要求提交填补料。如:IRISLLINE目的港为:BANDARABBAS，卸货港以及目的港必须有:BANDARABBASPERSIANGULFORB.ABBASPERSIANGULF字样否则CNEE在目的港无法清关。