不管不顾英文

just as it has/there's nothing to do with him

你是我奋不顾身的向往。You are my yearning regardless of personal danger.regardless of：不管， 不顾; 无; 不拘。

n.1. 看护;保护[U]Is he in the doctor's care?他有医生治疗护理吗?2. 照料;管理;关怀[U]The baby needs a lot of care.这婴孩需要精心照料。3. 忧虑,烦恼;心事[C][U]He is now free from all care.他如今无忧无虑。4. 用心;努力[U]Caroline began to devote more care to her work.凯洛琳开始更加努力地工作了。5. 小心,谨慎[U]Fragile; handle with care!易碎品,小心轻放!6. 所关心之事[C]The dog was the old man's major care.这条狗是这位老人最操心的事。vi.[W]1. 关心;担心;在乎,介意[(+about/for)]Do you care if I go?如果我去的话,你不介意吧?2. 关怀,照顾[(+for)]3. 喜欢,愿意,想要[(+for)]I don't care for coffee.我不喜欢喝咖啡。vt.[W]1. 对...介意,对...计较[+wh-]I don't care what they say.我不在乎他们说什么。2. 喜欢,愿意,想要[+to-v]I don't care to go out.我不想出去。

翻译的话,是不管,不在意,不注意的意思,用英语解释英语单词?你是想找它的同义词或者近义词吗?

care名词1.忧烦，忧念；挂念，思念；心事，牵累。2.关怀，爱护。3.管理，监督，维护，照料，看护，抚养。4.注意，留心，小心，当心；〔pl.〕需要小心的事。free medical care免费[公费]医疗。 the cares of state 国事。 domestic [family] cares 家事。 worldly cares 人世间的操劳。 My first care was... 我的第一件心事是…。 be free from cares 放心，安心，舒坦。 bestow [give] great care upon 对…煞费苦心。 C- killed the [a] cat. 久虑伤身。 care committee 〔英国〕贫民保护委员会。 care of 〔信封上用语，略作 c/o〕烦…转交 (Mr. A. c/o Mr. B. 烦B先生转交A先生)。 have a care ＝ take care . in care of 〔美国〕＝care of. in the care of ＝ under the care of. take care 留心，当心( Take care what you say. 说话要慎重)。 take care of 照看，看管，〔美国〕收拾，处理；清除。 take care of oneself 保重身体，注意健康。 take care to (do so) 采取办法，设法，竭力(这样做)。 take good care of 爱护。 under the care of 在…照看下，在…保护下，在…管教下( leave under the care of 委托…照料)。 with care小心，注意，慎重 (Handle with care!小心轻放〔货运包装用语〕)。不及物动词1.挂念，思念，忧虑，愁 (for, about)。2.看管，照管，照应，看护，抚育，监督 (for)。3.关怀；关心 (for)；介意，计较，(不)管，(不)顾，(不)问(for, about)。4.〔与 for 连用〕爱好；愿意，望，欲。 care for her health 挂念她的健康。 He cares for music. 他喜欢音乐。 carefor sb.'s education 负责某人的教育。 Who cares 管它呢？ a don't care condition 【计算机】自由选取条件。 That's more than I care for. 那我可无所谓[关不关心]。及物动词〔方言〕介意，计较；愿意(后接不定式)。 Nobody cares what I do. 没有人管我干什么。 I don't care a bit [a damn, a button, a fig, a straw, etc.]. 〔口语〕一点儿也不在乎。 I don't care if I go. 〔口语〕去一去也好。 I should not care to be seen with him. 我不喜欢让人家看见和他在一块儿。 Will he care to come with us. 不晓得他愿不愿跟我们一块儿去。 for all I care 1. 我不管，不关我事( It may go to the devil for all I care. 无论如何我一概不管)。2.也许，或者 (It may be true for all I care. 那也许是真的)。

never ca re

Shut one's eyes 例句：Some leaders shut their eyes to the fact.某些领导对这些事实不闻不问。

You are my yearning regardless of personal danger