China Town
我认为不能,像这样约定俗成的地名,一说唐人街人们都知道是说的哪里,一说中国城,人们--最少是国内的人们,不知道说的啥地方,甚至一头雾水,所以把唐人街翻译成中国城的话会引起歧义。 如满意, 请采纳!谢谢
China town is the proper name.
唐人街也被称为华埠或中国城(Chinatown),是华人在其他国家城市地区聚居的地区
china town
181 浏览 4 回答
242 浏览 4 回答
350 浏览 3 回答
187 浏览 4 回答
210 浏览 7 回答
95 浏览 3 回答
257 浏览 8 回答
340 浏览 5 回答
83 浏览 4 回答
207 浏览 5 回答
339 浏览
251 浏览
281 浏览
181 浏览
91 浏览