放假安排英文

Holiday notice and arranging on duty

假期计划Vacation plan我们在谈论我们的假期计划。We are talking about our vacation plans. 他会祝你一路顺风，可能还会告诉你他的假期计划。He will then wish you bon voyage, and probably tell you all about his vacation plans.

holiday notice and duty roster

a holiday/vacation plan; a plan for the holiday/vacation

英文版节假日放假通知

一般到了法定节假日，大家的放假安排都是怎样的`?下面是小拜年整理的一些英文版的放假通知，欢迎阅读!

Dear Manager,

We are happy that our work this month has been appreciated and that we will be given paid leave during the Mid-autumn Festival.Thank you for your generosity, and for your really caring for us all, we promise to work harder right after the holiday.

Yours,

All staff

亲爱的经理：

我们很高兴这个月的工作已经被人们重视，这样，我们将有带薪的中秋节假期。要对您的慷慨表示谢意，感谢您对我们所有人的关心，我们将在假期后更努力地工作。

全体员工

谨上

Dear staff,

To express our gratitude for your excellent work this month and enable everyone to spend the Mid-autumn Festival with your family, we've decided to close the office from August 31 to September 3(inclusive).All personnel will be given paid leave during this period.

Wish you all will have a happy and healthy holiday season.

With best regards

致全体员工：

为了表示对各位这个月来辛勤工作的感谢，同时也为了各位能和家人一起尽情享受中秋节，我们决定从8月31号当天放假直至9月3日(包括3日在内)。这段时间里，所有员工都将享受带薪休假。

希望大家有一个快乐、健康的假期。

谨上

Dear Manager,

It's so kind of you to offer us this year's Mid-autumn Festival with paid leave, so that every one of us can spend a happy holiday with our family. We will do better in the future.

Wish you a very happy Mid-autumn Festival.

Yours,

All staff

亲爱的经理：

感谢您给予我们带薪中秋假期，我们每个人都可以和家人共聚了。我们将会更加努力地工作。

祝您中秋节快乐。

全体员工

谨上

放假通知 Holiday Notice值班安排 Duty Plan

国庆节放假通知的英文如下：

According to the relevant regulations of the General Office of the State Council, combined with the actual situation of our company, after research and decision, the specific arrangements for our National Day holiday are hereby notified as follows:

1. Holiday time: 8 days in total from October 1st to October 8th, 2020.

2. After the National Day holiday: All colleagues, please arrive on time on October 9th, please arrange your own schedule for related matters.

译文：

根据国务院办公厅相关规定，结合我司实际情况，经研究决定，现将我司国庆节放假具体安排通知如下：

1、放假时间：2020年10月1日至10月8日放假，共8天。

2、国庆节假期后：各位同事请于10月9号按时到岗，请各位同事安排好自己的相关事宜行程。

to be closed during the National Holiday period, scheduled to open on 8th, Oct.