图表英文翻译

一、词性不同

2、diagram：名词：图表，图解；动词：用图解法表示。

3、chart：名词：图表，海图，图纸，排行榜；动词：绘制…的图表，在海图上标出，详细计划，记录，记述，跟踪（进展或发展。

4、graph：名词：图表，曲线图；动词：用曲线图表示。

二、侧重点不同

2、diagram：diagram侧重于带有注释的图表，流程图。

3、chart：chart侧重于海图、柱状图、折线图。

4、chart：chart侧重于曲线图。

三、用法不同

1、diagram：用于解释具象的图纸。

2、chart：用于与与坐标有关图纸。

3、graph：用于说明各种事物之间存在的函数关系。

英语create charts and graphs意思为创建图表图形。

重点词汇：create    音标：英[kriˈeɪt]    美[kriˈeɪt]

详细释义：vt.    创造; 创作; 创建; 造成，引起，产生(感觉或印象); 授予; 册封;

短语搭配：

Create Droplet 创建快捷批处理 ; 命令 ; 创建小程序

Create Character 创建角色 ; 创立脚色 ; 建立角色

create charts and graphs的中文翻译是创建图表和图表

重点词汇：charts

词语分析：

音标：英 [tʃɑːts]   美 [tʃɑːts]

n. 图表；排行榜（chart的复数）

v. 绘制…的海图；制订计划（chart的第三人称单数）

短语：

off the charts 打破旧记录；[俚]好极了

flow charts 流程图；流程图法

例句：

That song has been in the charts for weeks.

那首歌已有好几周都上了流行榜。

The book charts her rise to fame as an actress.

这本书记述了她作为演员的成名史。

Lots of charts and formulas have been put forward in virtu e of regression methods.

国内外学者用多元回归的方法提出了许多图表和公式。

近义词：

n. 图表；排行榜（chart的复数）  figures，schematics

1、侧重点不同

diagram侧重于带有注释的图表，流程图。

chart指航海地图，也指图表。

graph多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

2、用法不同

diagram，用于解释具象的图纸。

chart，用于与坐标有关图纸。

graph，用于说明各种事物之间存在的函数关系。

词义辨析

draft，outline，diagram，plot，sketch，blueprint这些词既可作动词也可作名词用，作动词时均有“绘制”之意；作名词时都含“草图”之意。

draft用作动词时指按准确比例设计或打样；作名词时专指精确的草图或草案。

outline主要给出事物要点或轮廓，强调简化了的整体。

diagram侧重指用图形、图表等来说明。

plot可与draft和diagram换用，但侧重于表示具体的点、面、部分或目标，从而使相互关系以及和整体的关系得以明确。

sketch指用图、模型或语言描述来表示某一事物的整体情况。

blueprint主要指绘制蓝图或制定纲领或规划。这个词引申用来指详细而具体的行动计划。

chart是柱形的graph曲线的table表格的

FIG [fig] n.[植]无花果, 无花果树, 无价值的东西, 少许 n.服装 若有疑问及时追问，如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！O(∩_∩)O

图表英语：

1、chart  英 [tʃɑːt]

n. 图表；海图；图纸；排行榜

vt. 绘制…的图表；在海图上标出；详细计划；记录；记述；跟踪（进展或发展

n. (Chart)人名；(泰)察

2、diagram  英 ['daɪəgræm]

n. 图表；图解

vt. 用图解法表示

3、graph  英 [grɑːf; græf]

n. 图表；曲线图

vt. 用曲线图表示

扩展资料：

graph、diagram、chart三者互为同义词。

词语辨析：

graph,  chart，diagram

这组词都有“、图”的意思，其区别是：

graph 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

chart 指航海地图，也指图表。

diagram 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。

双语例句：

1、See the graph above and below for the numbers.

看看上面的曲线图和下面的数字吧。

2、They should look for another graph immediately.

他们应该立刻去找另一张图表。

3、As students, we have to study almost every day. However, not everybody knows how to studyefficiently . The above graph helps us know better about it.

作为学生，我们差不多每天都要学习。然而，并非每个人都知道如何有效地学习。上面这个图表能帮助我们更好地了解这个。

参考资料来源：有道词典-graph

form 佛母 呵呵 凑活用吧

1、中文翻译不同

diagram：n.图表;示意图;图解;[数]线图

vt.图解;用图表示

chart：n.图表;航海图;排行榜

vt.绘制地图;记录;记述;跟踪（进展或发展）

2、用法不同

diagram：diagram比较具体，主要用于日常工作中涉及到建筑或机器等实际事物的平面图、分解示意图等。

chart：chart主要与坐标有关，可以用于海事上或工作中涉及坐标的图表。

3、词源不同

diagram：dia-, 穿过，整个的。 -gram, 写，记录，词源同 telegram. 用来指图表。

chart：来自拉丁词 charta, 卡片，纸，词源同 card,cartel 。【同源词】： card, carton, cartoon, charter, discard

参考资料来源：百度百科-diagram

参考资料来源：百度百科-chart