中国春节英语

1、Chinese New Year  英 [ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]   美 [ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]    n.春节

例句：This Chinese new year I held a party.

今年的中国春节，我办了一个party。

2、the Spring Festival  英 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]    春节

例句：The Spring Festival is only a week away.

离春节只有一周了。

3、Spring Festival  英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]    n.春节

例句：The shops are very busy before the Spring Festival.

春节前商店里十分繁忙。

扩展资料：

春节习俗

扫尘 House Cleaning

通常，在大年三十的前一周各家各户就开始张罗起春节前的准备工作，其中就包括清扫。“尘”与“陈”谐音，灰尘常常与“旧”联系在一起。家家户户都会在春节前进行扫尘，这意味着辞“旧”迎“新”，希望在来年得到好运。

祭灶 Kitchen God Worshipping

在腊月二十三（the 23rd of the twelfth month of the lunar year）这天，灶王爷（Kitchen God）要升天向玉帝（the Supreme Deity）禀报这一家人在这一年中的善恶，玉帝由此决定是否要赐福与这一家人。

贴春联 Post Spring Festival Couplets

每逢春节，家家户户都要精选一幅大红春联贴于门上，用工整精巧的文字抒发美好愿望。春联是对联的一种，同样分为上联（the first line of a couplet）、下联（the second line of a couplet）以及横批（the top scroll）。

吃年夜饭 Have Chinese New Year's Eve dinner

年三十这一天，也就是除夕（Chinese New Year's Eve），对中华文化圈中的人而言意义重大，忙碌了一整年，终于可以和家人团聚（get together）。人们会围坐在一起一边观看春节联欢晚会（Spring Festival Gala），一边享用一顿丰盛的年夜饭。

参考资料来源：百度百科——春节习俗

1、the Spring Festival 英 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]  春节

例句：he Spring Festival is only a week away. 离春节只有一周了。

2、Chinese New Year 英 [ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]   美 [ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]  n.春节

例句：We went to Beijing last week for Chinese New Year.

上周春节的时候我们去了北京。

3、Spring Festival 英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]  n.春节

例句：he shops are very busy before the Spring Festival.

春节前商店里十分繁忙。

扩展资料：

春节常用英文

过年 Guo-nian；have the Spring Festival

对联 poetic couplet：two successive rhyming lines in poetry

春联 Spring Festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 New Year paintings

买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay New Year's cal； give New Year's greeting； New Year's visit

Spring Festival——春节Spring Festival entertainment show 是春节晚会的意思

中国传统节日中英对照1.New Year's Day 元旦(1月1日) 2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日) 3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日) 4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日) 5.Arbor Day 植树节(3月12日) 6.Postal Day 邮政节(3月20日) 7.World Meteorology Day 世界气象节(3月23日) 8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日) 9.International Labour Day 国际劳动节(5月1日) 10.Chinese Youth Day 中国青年节(5月4日) 11.Nurses' Festival 护士节(5月12日) 12.Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五) 13.International Children's Day 国际儿童节(6月1日) 14.The Party's Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日) 15.The Army's Day 建军节(8月1日) 16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五) 17.Teacher's Day 教师节(9月10日) 18.Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日) 19.National Day 国庆节(10月1日) 20.New Year's Eve 除夕(农历十二月三十日)中国常见传统活动中英对照过年 celebrate the spring festival春联 spring festival couplets剪纸 paper-cuts 年画 new year paintings买年货 do shopping for the spring festival ; do spring festival shopping 敬酒 propose a toast 灯笼 lantern 烟花 fireworks 爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.) 舞狮 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests) 戏曲 traditional opera 杂耍 variety show 灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay new year's call; give new year's greetings; pay new year's visit 禁忌 taboo 去晦气 get rid of the ill- fortune 祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors 压岁钱 gift money; money given to children as a lunar new year gift culture note: in the old days, new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth 辞旧岁 bid farewell to the old year 扫房 spring cleaning; general house-cleaning 年糕 nian-gao; rise cake; new year cake 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on new year's eve 饺子 jiao-zi; chinese meat ravioli

the Spring festival或者Chinese New Year

一、问题回答春节英文：The Spring Festival 音标：[ðə] [sprɪŋ] [ˈfestɪv(ə)l] 二、双语例句1.The Spring Festival is only a week away. 离春节只有一周了。2.The Spring Festival is drawing near. 春节快到了。3.The shops are very busy before the Spring Festival. 春节前商店里十分繁忙。4.The Spring Festival is the lunar New Year. 春节即农历新年。5.He'll be home for the Spring Festival. 他今年回家过年。

中国传统节日的英文表达如下：

1、春节

Spring Festival

英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

2、中秋节

mid-autumn festival

英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]   美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]

The Mid-Autumn Festival is coming.

中秋节就要到了。

3、端午节

he Dragon Boat Festival

英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl]

It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival.

端午吃粽子是应景儿。

4、元宵节

the Lantern Festival

英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]

In old times, the Lantern Festival was also romantic.

古代时，元宵节也可以很浪漫。

5、清明节

Tomb Sweeping Day

英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]   美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]

On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.

这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。

春节的英语是Spring Festival，英［sprɪŋˈfestɪvl]美［sprɪŋˈfestɪvl]。

Spring Festival是中国的春节，原意为春天的节日，即是春天开始的时候，它是根据农历来计算的，大约在阳历的2月4日左右。它是中国人民最重视的节日。

传统习俗

春节更是民众娱乐狂欢的节日。元日子时交年时刻，鞭炮齐响、烟花满天，辞旧岁、迎新年等各种庆贺新春活动达于高潮。年初一早上各家焚香致礼，敬天地、祭列祖，然后依次给尊长拜年，继而同族亲友互致祝贺。

元日以后，各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展，为新春佳节增添了浓郁的喜庆气氛。节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户，也充满各地的大街小巷。这期间花灯满城，游人满街，热闹非凡，盛况空前，直要闹到正月十五元宵节过后，春节才算真正结束。

Spring Festival春节Chinese New Year中国年Lunar New Year农历年都是专有名词，首字母要大些。可以加the。