英文原文:PENNY: Can you make the tea, Sam? SAM: Yes, of course I can, Penny. SAM: Is there any water in this kettle? PENNY: Yes, there is. SAM: Where's the tea? PENNY: It's over there, behind the teapot. PENNY: Can you see it? SAM: I can see the teapot, but I can't see the tea. PENNY: There it is! It's in front of your! SAM: Ah yes, I can see it now. SAM: Where are the cups? PENNY: There are some in the cupboard. PENNY: Can you find them? SAM: Yes. Here they are. PENNY: Hurry up, Sam! The kettle's boiling! 英式音标:[ˈpenɪ] : [kæn] [juː] [meɪk] [ðə] [tiː] , sam ? sam : [jes] , [ɒv; (ə)v] [kɔːs] [aɪ] [kæn] , [ˈpenɪ] . sam : [ɪz] [ðeə; ðə] [ˈenɪ] [ˈwɔːtə] [ɪn] [ðɪs] [ˈket(ə)l] ? [ˈpenɪ] : [jes] , [ðeə; ðə] [ɪz] . sam : where's [ðə] [tiː] ? [ˈpenɪ] : [ɪts] [ˈəʊvə] [ðeə; ðə] , [bɪˈhaɪnd] [ðə] [ˈtiːpɒt] . [ˈpenɪ] : [kæn] [juː] [siː] [ɪt] ? sam : [aɪ] [kæn] [siː] [ðə] [ˈtiːpɒt] , [bʌt; bət] [aɪ] [kɑːnt] [siː] [ðə] [tiː] . [ˈpenɪ] : [ðeə; ðə] [ɪt] [ɪz] [ɪts] [ɪn] [frʌnt] [ɒv; (ə)v] [jɔː; jʊə] sam : [ɑː] [jes] , [aɪ] [kæn] [siː] [ɪt] [naʊ] . sam : [weə] [ɑː] [ðə] [kʌps] ? [ˈpenɪ] : [ðeə; ðə] [ɑː] [sʌm; s(ə)m] [ɪn] [ðə] [ˈkʌbəd] . [ˈpenɪ] : [kæn] [juː] [faɪnd] [ðem; ðəm] ? sam : [jes] . [hɪə] [ðeɪ] [ɑː] . [ˈpenɪ] : [ˈhʌrɪ] [ʌp] , sam [ðə] kettle's [ˈbɒɪlɪŋ] 美式音标:[ˈpɛni] : [kæn] [ju] [mek] [ðə] [ti] , sam ? sam : [jɛs] , [əv] [kɔrs] [aɪ] [kæn] , [ˈpɛni] . sam : [ɪz] [ðɛr] [ˈɛni] [ˈwɔtɚ] [ɪn] [ðɪs] [ˈkɛtl] ? [ˈpɛni] : [jɛs] , [ðɛr] [ɪz] . sam : where's [ðə] [ti] ? [ˈpɛni] : [ɪts] [ˈovɚ] [ðɛr] , [bɪˈhaɪnd] [ðə] [ˈtiˈpɑt] . [ˈpɛni] : [kæn] [ju] [si] [ɪt] ? sam : [aɪ] [kæn] [si] [ðə] [ˈtiˈpɑt] , [bʌt] [aɪ] [kænt] [si] [ðə] [ti] . [ˈpɛni] : [ðɛr] [ɪt] [ɪz] [ɪts] [ɪn] [frʌnt] [əv] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] sam : [ɑ] [jɛs] , [aɪ] [kæn] [si] [ɪt] [naʊ] . yinbiao5.comsam : [wɛr] [ɑr] [ðə] [kʌps] ? [ˈpɛni] : [ðɛr] [ɑr] [sʌm] [ɪn] [ðə] [ˈkʌbɚd] . [ˈpɛni] : [kæn] [ju] [faɪnd] [ðəm] ? sam : [jɛs] . [hɪr] [ðe] [ɑr] . [ˈpɛni] : [ˈhɝrɪ] [ʌp] , sam [ðə] kettle's [ˈbɔɪlɪŋ]