“希望你能体谅。。。”用英语说是：I hope you can understand me。
希望的英文单词是hope，体谅的单词是understand，hope后可以加that也可以省略。
其他说法有：
wish you could fogive me 希望你能饶恕我
wish是愿望、期望的意思，fogive是饶恕的意思。
例句
Lucy : Really?! I wish you could tell me more about your experience.
露西：真的？！我希望你能告诉我更多关于你的经历。
扩展资料
hope的用法
hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
hope所接的that从句中的谓语多由will〔may〕+ v. 构成, that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
hope作“希望”解,本身即指将来,所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间,一般不与be going to连用。
懒洋洋一家
