英语称呼女性

英文中称呼女士的单词有：Miss、Mrs、lady、madam

词语辨析：madam，Mrs，lady，miss

这些名词均表示对女性的尊称。

1、madam夫人、太太，女士，小姐，与尊称男人的用词sir相对，多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼，如店员对女顾客的称呼，后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。

2、Mrs太太，夫人，是mistress的缩略形式，对已婚妇女的称呼。

3、lady女士，夫人，与gentleman相对，是对女性的礼貌称呼，多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。

4、miss小姐，是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼，与姓氏连用时应大写。

词语使用变化：miss

n. (名词）

miss用作名词时可作“错失，不中，未得”解，也可作“小姐”解，是作“错失，不中”解的miss的同形异源异义词，用于姓名或姓之前，是对未婚或婚姻状况不明的女子的称呼，也可用作选美会上优胜者的头衔，首字母要大写。

miss还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。

miss作为戏谑语可译为“小妞，小姑娘”。

Miss 是确切知道对方未婚的情况下说的，不知道已婚未婚，应该用 Ms.，意为“女士”，可以是“小姐”，也可以是“夫人”。lady 也有“女士”的意思，但信件中如果称呼某女为 Lady 某某，那就跟它的另一个词义“夫人”混了，这个“夫人”通常指英国贵族系统里的封号。madam 也有“女士”的意思，不过一般来说适用于年纪较长的已婚女性，并且多数情况下口语用得比较多。

英文： madam ; lady。

相关短语：

相关例句：

1、Miss用来称呼未婚的女士,可译为"小姐",如:Miss Kate(凯特小姐),Miss Zhang(张小姐)等。

2、Mrs. 用来称呼已婚女士,可译为"夫人、太太",如:Mrs. Green(格林太太),Mrs. Wang(王夫人)等.需要提醒的是在西方国家,已婚的女士则改用其丈夫的姓,而在中国已取消这种习俗。

3、Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士,因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。

除此之外,也常用madam指有官职的女士,其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady,这是对女子的尊称,如在正规的场合中,致辞时常以"Ladies and gentlemen(女士们、先生们)"开头。

女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定，未婚者称"小姐"(英文:Miss)，已婚者称"太太"(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文 Mrs.)。但有时未必知道对方婚姻状况，或已婚者不欲从夫姓，又或根本不欲别人知道其婚姻状况，即可使用。例如年轻者称"小姐"，较年长者称"女士";又或不论年纪一律称"女士"。

在英语社会，"女士"(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.)此称谓由来已久，但广泛使用始于二十世纪后期美国，由于女权高涨，要求男女平等，认为既然男性有不反映婚姻状况之"先生"(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr.)称谓，亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓，因而产生"女士"此一头衔，并逐渐传至东亚。

"女士"亦可用作 Madam 或 Lady 之譒译。

而在跨性别课题上，以女士身份社交的人员，仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性(尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同/相若的待遇)，也会被称为"小姐"或"女士"。

有Ms，Miss，Mrs，Madam，具体用法如下。

1、Ms

从礼貌角度而言，第一次见到女士时，或者不清楚对方的婚姻状况，都可以用这个称呼，可用于商业场合。

如：Ms Zhang is a beautiful lady.

2、Miss

如果称呼未婚的女性，可以用Miss。

如：Miss Li,can you show me your resume?

3、Mrs

如果称呼已婚的女性，可以用Mrs。

如：He and Mrs Stein have a plan.

4、Madam(缩写Ma’am)

一般是对年纪较大的女士的敬称。但正因为这个词过于正式了，显得古板过时，并不适用于大部分生活场合。

扩展资料：

英语中其他称呼

1、怎样称呼陌生人

为表示尊敬，对成年男性称sir（对两位以上的称gentlemen ），对中年以上的妇女称madam，对青年妇女称miss，也可用lady 或ladies 作为对女性的客气的称呼。年长者对青年小孩，可用young man， man， son， boy， kid等。

2、怎样称呼长辈、 上级、或不十分熟悉的人

对成年男性用“Mr ＋姓氏”；对已婚妇女用“Mrs ＋姓氏（丈夫姓氏）”；对未婚妇女用“Miss ＋姓氏”；对婚姻状况不明的妇女或不喜欢别人用Miss /Mrs 相称呼的，用Ms。

3、朋友之间怎样称呼

朋友之间常互以“名字”相称，以示亲密无间，如：Hi，Bill.（你好，比尔。）有时用名字的昵称，则显得更加亲密，如：Hi，Sue. （Sue 是Susan 的昵称）。

英语称呼Mrs和Ms都是女士的意思。

Mrs是夫人\女士,一般指已结婚的女士，西方人女的结婚以后一般随丈夫的姓，比如Mrs Smith史密斯夫人。

Ms比较特殊，可以指任意一种女士，算是统称。因为一般见一个陌生女人，不知道她结婚还是没结婚，所以可以简单的用Ms代称，尤其是写信的时候经常使用。

例句：

1、It is said that Mrs White rules her husband strictly.

据说怀特夫人对她的丈夫管得很严。

2、“I have to create good circumstances for him,” said Ms.

“我得为他创造良好的生活环境，” 王女士说。

扩展资料

Miss是小姐,比如Miss Zhang 张小姐,一般指未婚的女士。

Miss读法：[mɪs]

释义：n. 女士，小姐，年轻未婚女子

短语：

1、Miss Universe举世蜜斯

2、Miss Congeniality麻辣女王

3、Miss You想念你

4、Miss Korea李孝利

有Ms，Miss，Mrs，Madam，具体用法如下。

1、Ms

从礼貌角度而言，第一次见到女士时，或者不清楚对方的婚姻状况，都可以用这个称呼，可用于商业场合。

Ms Highsmith has made Switzerland her home.

海史密斯女士已经在瑞士安了家。

2、Miss

如果称呼未婚的女性，可以用Miss。

Will that be all, Miss?

就这些吗，小姐？

3、Mrs

如果称呼已婚的女性，可以用Mrs。

Hello, Mrs Miles.

您好，迈尔斯夫人。

4、Madam（缩写Ma’am）

一般是对年纪较大的女士的敬称。但正因为这个词过于正式了，显得古板过时，并不适用于大部分生活场合。

Can I help you, madam?

要帮忙吗，夫人？

扩展资料

英语中对男士的称呼：

1、在英文中，对男士称呼为mister(Mr.) 先生，也可以称呼sir，但是sir可以单独使用。

I saw Mr. Zhang in the street.

我在街上看见了张先生。

2、gentleman 是尊敬的称谓。

He was always such a gentleman.

他总是那么彬彬有礼。

3、man, guys陌生的。

Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.

好了，听我说，各位。我们需要谈谈大家的形象问题。

参考资料来源：百度翻译-MS

参考资料来源：百度翻译-Miss

参考资料来源：百度翻译-Mrs

参考资料来源：百度翻译-Madam