东风英文

the wind from East反正天气预报这么说

Df代表的是东风，L无意义。例如dfl7162是东风日产汽车编号。汽车型号，df是东风，7代表小汽车，16代表排量1.6升。

东风日产公司成立于2003年6月16日。主要从事尼桑汽车的生产，研发采购及销售。他有广州，襄阳，郑州，大连和常州5个生产基地，主要生产尼桑高端轿车。

东风日产是东风汽车旗下的子公司。东风日产在日产汽车中约占全球销量的1/4，东风日产的产销量约占东风汽车的1/3。

汽车型号均由汉语拼音和阿拉伯数字组成。汽车型号包括如下三部分：

1、首部－－有2个或3个汉语拼音字母组成，是识别企业名称的代号。如CA代表一汽，EQ代表二汽，DF代表东风。

2、中部－－由4位阿拉伯数字组成。左起首位数字表示车辆类别代号，中间两位数字标示汽车的主要特征参数。

3、最末位有企业自定的产品序号，尾部－－分为两部分，前部由汉语拼音字母组成，表示专用用汽车分类代号，例如X表示箱式汽车，G表示罐式汽车等；后部是企业自定代号。

grateful for it. The windows of General W

东风汽车标志的含义：东风汽车标志的主识别图形创意取自东风的“风”字，由两个环绕的箭头组成，寓意前进、有机循环，以红色作为主识别色。东风汽车的英文名称是“DFM”，成立于1969年。

东风日产的英文是字母尼桑，车型简称是东风日产的汉语文字，一般是在车屁股左后侧标注的。

“钱歌川先生在他编著的《英文疑难详解续篇》(中国对外翻译出版公司，一九八一年版)中曾就此问题作了很好的阐释。他认为，“eastwind译成‘东风’，照字面上看来是再正确也没有了。任何英汉辞典上，east也只有‘东’一个译法，决不能翻成别的字。但翻译是不能单看字面的，还有许多其他的因素都不得不注意。其中之一，就是风土(气候与土宜)。”“英国的east wind，是从欧洲大陆北部吹来的寒冷的风，和我国的西风，乃至北风相似。”英国文人笔下在east wind前所用的形容词，都是极其凛烈的。如a keen eastwind(JamesJoyce)等等，大有寒风刺骨的味道。他还指出，英国的westwind(西风)“正等于我国的东风或是春风，是极为温暖而受人欢迎的和风””所以东风在英国文学里一直是有象征意义的。至于夏洛克第三季结束时的东风，里面还有典。在1923年拍摄的《最后致意》里福尔摩斯曾有过一段经典独白 Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age. There's an east wind coming all the same, such a wind as never blew on England yet. It will be cold and bitter, Watson, and a good many of us may wither before its blast. But it's God's own wind none the less, and a cleaner, better, stronger land will lie in the sunshine when the storm has cleared. Start her up, Watson, for it's time that we were on our way. I have a check for five hundred pounds which should be cashed early, for the drawer is quite capable of stopping it if he can.夏神的这段，有向前辈致敬的意思在里面。PS：有朋友提醒“东风颂”出自原著。本来就在小说《最后致意》的结尾。确实。