原文翻译如下：我记得他好像是昨天，他缓慢的客栈门，他的身后后海底阀箱手推车，一个身材高大，强壮，沉重，栗色的男子，他住辫子摔倒了他的肩膀上弄脏的蓝色外套，他的手粗糙的伤痕累累,有黑色,破碎的指甲，sabre跨越一个脸，一个肮脏的，青灰色的白色。
his sea-chest following译为他的海底阀箱后。
重点词汇解释：
1、sea
n. 海；海洋；许多；大量
双语例句：
The sea rippled and sparkled.
大海波光粼粼。
2、chest
n. 胸，胸部；衣柜；箱子；金库
双语例句：
The pain stabbed at his chest.
他胸部疼得像刀扎似的。
chest的用法：
chest的基本意思是指胸，胸部，一般指位于身体的颈和胃部之间的那一部分，包括心脏和肺。
chest还可作箱子，柜子的意思，一般指的是比较大而且牢固用来存放贵重物品或包装货物等的箱子。
chest是可数名词，可用冠词修饰,在句中可充当主语，定语，宾语，介词宾语。a chest of表示一箱子的量。chest接反身代词作宾语时，可接形容词充当补足语的复合宾语。
Q蛋蛋果
