好好发泄一下Give a good vent to it ent 英[vent]美[vɛnt]n. 排气孔; 通风孔; (感情等的) 发泄,吐露; (鸟,虫,鱼的) 肛门;vt. 表达,发泄(感情,尤指愤怒); 给…开孔; 放出; (通过排泄等) 减轻压力;
I just want to give vent to my emotions.
I just want to give vent to my feelings.give vent to 吐露,发泄But with the increase of age, somehow you will find another alternative to give vent to your feelings.但是随着年龄的增长,也许没什么原因地,你会找到其他宣泄情绪的方式。
“好好发泄一下” 就是 “宣泄一下”,可以翻译为 give a full vent 或 have a full blaze of anger。
274 浏览 7 回答
336 浏览 8 回答
166 浏览 2 回答
312 浏览 4 回答
153 浏览 4 回答
218 浏览 6 回答
175 浏览 5 回答
178 浏览 5 回答
167 浏览 3 回答
166 浏览 5 回答
212 浏览
356 浏览
209 浏览
358 浏览
251 浏览