Confcious
Confucius [k�0�5n'fju:�0�6j�0�5s]
孔子也可以说成是孔夫子,所以这么翻译有什么不对吗?像叫White翻译成“莱特”而不翻译成“外特”
Confucius发音和单字 confusion 差不多相同,只不过把n读成s deli(cious) confu(cious)
Confucius Chinese philosopher whose Analects contain a collection of his sayings and dialogues compiled by disciples after his death. 孔子:中国哲学家,其著作论语 包含了他生前的学说和他死后由其门徒编纂而成的言论. 你个全的.四书五经英文版全齐,当然包括论语.请看“参考资料”
孔子:Confucius
孔子 Confucius [kən'fju:ʃjəs] n. 孔子(中国哲学家,教育家) 这是外国人翻译的 我想 应该是 按照音译 这已经是固定的了 几十年前 就有这个单词了
243 浏览 6 回答
260 浏览 6 回答
260 浏览 5 回答
246 浏览 6 回答
138 浏览 5 回答
83 浏览 10 回答
150 浏览 3 回答
104 浏览 5 回答
311 浏览 6 回答
274 浏览 8 回答
258 浏览
85 浏览
234 浏览
327 浏览
216 浏览