Then what?
1.What'sthematterwithyou?2.What'swrongwithyou?3.What'sup?4.Howareyou?5.How'sitgoing?6.Howareyou?7.Howdoyoudo?8.What'supwithyou?其实也就是东拼西凑。。
who it is? and so what?
是谁呢：Who is it?又怎么了： How?
是谁呢？又怎么了？Who is it? And what's the matter?
what's that?what now?
可以用 be doing while doing的形式，这里while用于修饰由同一主体在同一时间内同时干的两件不同的事。翻译出来就是……又……又……的形式。 如果是单纯修饰某一种型态如楼上两位所说的“又红又辣”之类的，就可以用and来连接希望能帮到楼主
“怎么啦”的英文有四种说法，分别为：What's wrong with you ? What's the matter ? What's up ? What happened to you ?
例句：
首先是英汉之间没有完全对应的单词，所以中文中的又。。。又。。。只能在英文中用and ...and ...啦
用and连接就可以了.比如 red and hot 又红又辣
342 浏览 5 回答
245 浏览 7 回答
180 浏览 2 回答
216 浏览 4 回答
116 浏览 5 回答
153 浏览 2 回答
224 浏览 2 回答
323 浏览 3 回答
294 浏览 5 回答
330 浏览 4 回答
277 浏览
318 浏览
94 浏览
216 浏览
乐乐captain
