“保持清醒”的英文是stay awake。
例句：
If it's daytime in your destination, try to stay awake.
如果你到目的地时是白天，尽量保持清醒。
这里介绍一下stay和awake这两个词：
stay
stay是系动词时，其含义为“保持；继续是”。stay是实义动词时，其含义为“停留；待；暂住；逗留”。其第三人称单数是stays，现在分词是staying，过去式是stayed，过去分词是stayed。
例如：
He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。
We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。
awake
awake既可以是动词，也可以是形容词。当其为动词时，其含义为“(使)醒来；唤起；被唤起”，其第三人称单数是awakes，现在分词是awaking，过去式是awoke，过去分词是awoken。当其为形容词时，其含义为“ 醒着的；没睡着的”。
Iceberg2013
