英语代替短语

英文是：instead

英［ɪn＇sted］

释义：

adv.代替；反而；相反

短语：

instead of代替；而不是；取代；坚持

词语使用变化：instead

adv.（副词）

1、instead是副词，只能单独使用。基本意思是“代替”，可依据上下文灵活翻译，有时甚至干脆不译。

2、instead可位于句首，连接上下句。通常是上句先否定一种情况，再以instead引出下句，提出相反的情况。

3、instead也可位于句末，可用于两个独立的句子，也可用于并列句的后一句中，还可用于带有状语从句的主句中，这时常译为“反之”，“相反”。

instead of substitute A for B 用A取代Bon behalf of 代表代替某人in place oftake the place of

She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.

那个男人的离去令她伤心痛哭，她正想找一个人填补内心的空缺。

Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese

低卡路里干酪是奶油干酪的极佳替代品。

Emotion should never be a substitute for sound policy.

感情不能代替政策。

If you cannot go yourself, try to find someone to substitute for you.

你要是自己不能去，可以找个人来代替。

The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.

主厨说过可以用番茄酱代替醋。

代替 [dài tì]基本翻译insteadreplace近义词或词组in place of | in stead of | instead of | supersede

replace; substitite for; take the place of:

He replaced his brother as goalkeeper. 他代替他哥哥当守门员。

Glass blocks are sometimes substituted for ordinary bricks. 有时， 玻璃砖被用来代替普通的砖。

The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.

这门课教的'是理论，但没有任何东西能代替实践经验。

Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?

打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？

Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.

大夫所能给你的忠告是无可替代的。

There is no substitute for practical experience.

实践经验是无法替代的。

The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker

阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。