口罩英语翻译

01、mask=口罩一般来说，在外教的课堂上，用mask来表达口罩的用法比较普遍。在词典中，mask指的是：a covering for part or all of the face, worn to hide or protect it.（一部分或全部脸的覆盖物，用来隐藏或保护它。）02、N95口罩=N95-certified masks为啥叫N95型口罩？因为是NIOSH（National Institute for Occupational Safety and Health，美国国家职业安全卫生研究所）认证的9种防颗粒物口罩中的一种。03、医用外科口罩=Surgical maskSurgical 用作形容词的时候可以翻译为used in or connected with surgery，就是指外科的；外科手术的。加上mask就是外科口罩啦！04、活性炭口罩=Activated Carbon mask首先，Activated这个词翻译为：被激活;活化;已激活;激活的;活性等意思。Carbon就是碳的意思啦，因此，全部组合起来就是活性炭口罩的意思啦！

Facial mask

口罩英文：mask。

mask

英 [mɑːsk] 美 [mæsk]

n. 伪装；面罩；面具；[计算机]掩码。

v. 掩饰；戴面具；遮盖。

The mask fitted tightly over his face.

他用面具把脸蒙得严严的。

She whipped the mask off her face.

她刷地一下子把脸上的面具摘掉了。

词义辨析：

disguise，mask，cloak

这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。

disguise指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。

mask本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。

cloak指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。

口罩的英文是respirator。

英 ['respəreɪtə(r)]，美 ['respəreɪtər]

n. 呼吸器；口罩

例句：The smog is so thick that you'd better wear a respirator.

翻译：外面尘雾迷天，最好戴上口罩。

短语：

1、dust respirator 除尘口罩

2、soil respirator 土壤呼吸仪

扩展资料：

近义词

一、gas mask

n. 防毒面具

例句：They contrived a mask against poison gas.

翻译：他们设计了一种防毒面具。

二、inhalator

英 [ˌɪnhə'leɪtə]，美 [ˌɪnhə'leɪtə]

n. 吸入器；人工呼吸补助器

例句：On 7th October 1937, capitaine Sauvagnac beats the world record of free fall without inhalator with 74 seconds.

翻译：1939年10月7日，索瓦尼亚克上尉在不戴呼吸面罩的情况下，从空中跳伞并在长达74秒的自由落体之后才打开降落伞，打破了世界纪录。

respirator或者mask mask比较好(它有口罩的意思也有面具的意思),词典中对于口罩的解释是:pad of sterile material worn over the mouth and nose,eg by doctors and nurses during a

(facial) mask。