我现在在“清华同方（鞍山）环保设备有限公司”上班,我们公司的英文翻译是：Tsinghua Tongfang (anshan) environmental protection equipment Co., Ltd. “环保设备有限公司”的翻译是： Environmental protection equipment Co., Ltd. 绝对是100%的正确的答案！希望可以帮到你！
Environmental protection limited company of equipment 这是步步高9588整句翻译的答案
environmentfriendly 绿色环保 在我们的日常生活中，经常会碰到标榜“绿色环保”的产品，比如：环保设备，绿色食品，绿色环保纺织品，等等。翻译成英文可能会遇到一些困难，也很难从词典上找得到现成的答案。在此把我的理解提供给大家参考：环保设备译为environment protection equipment，绿色食品译为healthy food，绿色环保纺织品译为environment friendly textiles。希望能对你有所帮助。谢谢采纳
建议就用Environmental Engineering。国外没有分专业分这么系的，实在想突出搞设备的可以加上 Environmental Engineering with Specialization in Instrumentation。如果申请国外大学强烈建议用Environmental Engineering。不知道你想要什么简写，专业本身名称是没有简写的。本科学位的简写是B.Sc.（理学本科）或者B.Eng.（工程本科），具体选那个根据学校发的文凭为准。
Environment Protection Equipment注意大小写
196 浏览 8 回答
280 浏览 5 回答
199 浏览 3 回答
136 浏览 5 回答
285 浏览 4 回答
220 浏览 6 回答
231 浏览 4 回答
302 浏览 5 回答
102 浏览 2 回答
307 浏览 2 回答
339 浏览
98 浏览
331 浏览
292 浏览
248 浏览
真真麻烦啊
