吃鸡英语翻译

吃鸡的英文描述是：winner winner ,chicken dinner.中文翻译是：大吉大利，今晚吃鸡。

在游戏《绝地求生：大逃杀》过程中赢得了第一名之后，如果是中文版，游戏界面上方会弹出：大吉大利，今晚吃鸡；如果是英文版，游戏界面上方会弹出：winner winner ,chicken dinner.

绝地求生(Playerunknown's Battlegrounds)，是Bluehole与《H1Z1》、《武装突袭3》“大逃杀”模式制作人Playerunknown合作的一款开放世界策略射击游戏，采用虚幻4引擎制作。游戏于2017年12月21日正式发行。

这款游戏是一款大逃杀类型的游戏，每一局游戏将有100名玩家参与，他们将被投放在绝地岛(battlegrounds)的上空，在游戏的开始时所有人都一无所有。玩家需要在岛上收集各种资源，对抗其他玩家，让自己生存到最后，取得胜利。

2017年11月22日，腾讯正式与PUBG公司达成战略合作，获得《Playerunknown's Battlegrounds》（绝地求生）在中国的独家代理运营权。2018年5月25日，《绝地求生》公司正式向首尔中央地方法院提起了诉讼，状告韩国的Epic Games侵犯了其游戏的版权和知识产权，要求Epic Games立即停止相关的游戏业务。

参考资料：绝地求生：大逃杀-百度百科

Eating chicken吃鸡Eating chicken吃鸡谐音，一听吹克恩

eat chicken精锐老师解答

吃鸡的英文描述是winner winner ,chicken dinner。

“吃鸡”即指玩家在《绝地求生：大逃杀》等逃杀类游戏中取得第一。

吃鸡即大吉大利，晚上吃鸡简称，网络流行词，该词最早来源于电影《决胜21点》，随后在游戏《绝地求生：大逃杀》而火遍网络，当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡”。

《绝地求生：大逃杀》是一款大逃杀类型的游戏，每一局游戏将有100名玩家参与，他们将被投放在绝地岛(battlegrounds)的上空，游戏开始跳伞时所有人都一无所有。“吃鸡”一词随着游戏《绝地求生：大逃杀》走红。

虽然中文翻译比较直接，成了“大吉大利，晚上吃鸡”，不过好在顺口，而且成为了一种代表《绝地逃生：大逃杀》等游戏的通俗说法。

参考资料：百度百科--大吉大利，晚上吃鸡

《吃鸡》英文名是PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS。

《绝地求生》(PUBG) 是由韩国Krafton工作室开发的一款战术竞技型射击类沙盒游戏，游戏中，玩家需要在游戏地图上收集各种资源，并在不断缩小的安全区域内对抗其他玩家，让自己生存到最后。

游戏特色：

游戏有多张地图可供玩家选择，玩家空投跳伞至地图的各个角落，赤手空拳寻找武器，车辆以及物资，并在多种多样的地形中展开战斗。想要取得胜利，策略与枪法同样重要。在游戏过程中，会有一个蓝色的圈驱逐玩家到一个较小的地方交火。

这个蓝圈俗称为 “电圈“或者“毒圈”--“毒圈”的称呼来自于同类型游戏H1Z1 里缩小的氯气毒圈，开发者说这是由某种电力发射器释放的某种电场。游戏的每一局比赛都会随机转换安全区，并且每个区域获得的武器、道具均是随机出现。