英语聊天常用缩写 sms/txt = 短信 dunno = dont know tmr/tomolo/2molo = tomorrow 2day = today nite = night 2nite = tonight l8r = later u = you r = are ur = your luv = love wat = what oic = oh I see coz = ’cause = because n = and 2 = too = to = two 4 = for (所以241=two for one ) wanna = want to (不知道这个算不算) gonna = going to (同上) w/ = with w/o = without Dun = dnt = dont ttyl = talk to you later lol = laughing out loud lmao = laughing my ass of AFAIK = as far as I know AFK = away from the keyboard ASL = age, sex, location ATB = all the best B = be BAK = back at the keyboard BBL = be back late(r) BCNU = be seeing you BFN = bye for now B4 = before BRB = be right back BTW = by the way C = see CUL8R = see you later F2F = face to face F2T = free to talk FWIW = for what it’s worth FYI = for your information GAL = get a life GR8 = great HAND = have a nice day H8 = hate HSIK = how should I know? HTH = hope this helps IANAL = I am not a lawyer, but… (as a disclaimer) IMHO = in my humble opinion IMO = in my opinion IOW = in other words JIC = just in case JK = just kidding KIT = keep in touch KWIM = know what I mean? L8R = later LOL = lots of luck/laughing out loud MOB = mobile MSG = message MYOB = mind your own business NE = any NE1 = anyone
NOYB = none of your business NO1 = no one OTOH = on the other hand PCM = please call me PLS = please PPL = people R = are ROTF(L) = rolling on the floor (laughing) SIT = stay in touch SOM1 someone SPK = speak TTYL = talk to you later TX = thanks U = you WAN2 = want to W/ = with WKND = weekend WU = what’s up? X = kiss XLNT = excellent XOXOX = hugs and kisses YMMV = your mileage may vary (i.e. your experience may differ) YR = your 2 to, ’= too 2DAY = today 2MORO = tomorrow 2NITE = tonight 3SUM = threesome 4 = for 在聊天当中,他们为了速度,会打一些简写,以下是一些常用的。 · asl : a=age,s=sex,l=location · plz : Please;r:are;u:you · S’up?: 也写sup,什么事?问候语 · Lol : 很好笑.因为lol像笑脸,和我们常用的^-^一样 · Yup/ Nope : 是的/ 不是的' · btw : by the way · cool : cool代表一种感觉,没有语法限制,只要你想,就可以cool出来! · BRB : be right back · lil : little · l8r : later (l+eight+r) · KIT : keep in touch · ASAP : as soon as possible · talkin’ : talking · zm : zone message · thanx : thanks · cu : see you · FTF : face to face · FYI : For your information · IC : i see · u : you · r : are · IOW : In other word · TIA : Thanx in advance · TTuL : Talk to you later · IMO : In my opinion 在线上一句挺有趣的句式: sb. be dead …… 绝对的…… Yup! And I’m dead cool too!是!以及我也是绝对酷的! 还有这种~ He’s dead set on getting a new job.他打定主意要找个新工作。 He was dead asleep.他酣然大睡。 perhaps you will think that they are so strange,but actually,they are very common expressions hope it helps
hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好 wuz up=sup=what's up=(原意:怎么样你?/有什么事儿嘛?)也可作为问好用(熟人之间候) 回答时有事说事,没事用"nothing/nothin much/not much/nm等。 再见 cya=cu=see ya=see you=再见 laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见 gn=gn8=gnight=good night=晚安 nn=nite=晚安 一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。 惊叹赞扬 OMG=oh my god=我的天;**! OMFG=oh my f ucking god=我的老天;**靠; wtf=what the f uck=怎么会事!?;我日!; n1=nice 1=nice pwnz=ownz=牛比!(例句:pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!) rullz=强!(例句:lefuzee rullz!;you guyz rull!!!) you rock!=你牛比!(口语中常用,irc中偶尔能看到。) 笑 lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑 lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流 rofl=roll on floor laughing=笑翻天了 排序:hehe --- (gay smile) \o/ --- (欢庆) \\o--- (欢庆) o// --- (欢庆) D: --- (吃惊) Oo=O_o=虾米!(挣大眼睛表示惊叹) <3=心,表示喜爱 其他 FU=f uck you=*你;滚 STFU=Shut the f uck up!=***给我闭嘴! k=ok=okay=okie=好的,恩 sux=s uck的第3人称单数形势(例句:that sux)=sb;滥 gimme=give me=给我 xfer=transfer=传输 em=them=他们的宾格 thx=thanks=谢谢 happy bday=happy b-day=happy birthday!=生日快乐 dunno=dont know=不知道 kinda=a little bit=有点 例子The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible. tho=though=虽然尽管 例子That demo was very nice,kinda old tho.那个demo很不错,虽然有点老 plz=please=请 cmon=c'mon=come on 加油/别吹了/快点/起来(这个词意思太多了,不赘述了) suka=s ucker s uck(吮吸),er(表“人”),吮吸的人...没天真到无邪的人都能明白了。 enuff=enough=足够 hax=hack=cheat=作弊,说谎(很地道时尚的词,老外用的比较多) ty=thank you 原本用的不多,不过现在又开始兴起来了 conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable ) smh=shake my head (摇头叹气) dayum=damn=dang b/c=because j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (开玩笑) w/=with w/o=without holla=来和我讲话,also, holla at yo boy, holla at yo girl etc. atcha=at you DIY:Do It Yourself的缩写,自己动手做的意思 SOHO:Small Office Home Officer的简称,意思是“在家办公”。 C U/c ya :See You的缩写带音译, I C:I See的缩写带音译,我知道了 FT:分特,Faint的缩写,昏倒、晕厥之意。 SP:support,支持。 KFC:Kill fu*king customers。 PK:player kill。 PPL:people,人们。 PLZ:please,请,也有缩写成PLS R U OK:Are you OK? IOWAN2BWU:I only want to be with you M$ULKeCraZ:Miss you like crazy CUL8R:see you later IMHO:In my humble opinion asap:as soon as possible u=you ur=your CU:See you再见 CUL:See you later下次再会 DIIK:*ed if I known我真的不知道 DS:Dunce smiley笨伯 FE:For example举例 FTF:Face to face面对面 FYI:For your information供参考 GF:girlfriend女朋友 IAE:In any event无论如何 IC:I see我明白 ILY:I love you我爱你 IMHO:In my humble opinion依愚人之见 IMO:In my opinion依我所见 IOW:In other words换句话说 LOL:laughing out loudly大声笑 NRN:No reply necessary不必回信 OIC:Oh, I see哦,我知道 PEM:Privacy enhanced mail保密邮件 RSVP:Reply if you please请答复 TIA:Thanks in advance十分感谢 TTUL:Talk to you later以后再讲 TY:Thank you谢谢 VG:very good很好 WRT:With respect to关于 WYMM:Will you marry me愿意嫁给我吗? BRB: be right back(马上就回来) PMFJI: pardon me for jumping in(请原谅突然加入你们的谈话)