英语this is a life-saver可以翻译为这是一位救生员。
在不同的语境下，可以是不同的意思。
life-saver
英 [laɪf ˈseɪvə(r)] 美 [laɪf ˈseɪvər]
救生圈
双语例句
Life-saver form many deeds of bravery.
救生员做出很多英雄事迹。
1、Yet, at its best, it is a life-saver.
不过，在最好的情况下，它能够挽救失业者的生活。
2、Oh, yes please& a glass of whisky would be a life-saver.
哦，好的一杯威士忌正可浇愁。
3、This is a life-saver for me every time I have to explain to people that I do not eat meat.
当我每次需要向他人解释我不吃肉时，这句话是我的救命稻草。
4、For example, if you are trying to install new software on a remote server, wget can be a real life-saver.
例如，如果要在远程服务器上安装新软件，wget确实可以节省时间。
蓝SE妖蝶
