to gain respects from the international community 获得国家社会的尊重。用gain比较适宜，有通过努力去取得，有来之不易的意思。
gain respect祝进步！如有帮助，盼及时采纳！！！
赢得尊重To win the respect 说明：respect|rɪˈspekt|[不可数名词, 单数] ~ (for sb/sth) a feeling of admiration for sb/sth because of their good qualities or achievements 尊敬；敬意；尊重
诚实比任何东西都更能赢得别人的尊重Honest, more than anything else, can win the respect from others
He has won respect from many people.
不是软件翻译的He won the respect from many people。won/gain respect from 是获得某人的尊重的意思。。。祝学习进步。。。
160 浏览 7 回答
197 浏览 4 回答
133 浏览 6 回答
352 浏览 8 回答
307 浏览 6 回答
343 浏览 9 回答
121 浏览 6 回答
209 浏览 2 回答
207 浏览 9 回答
234 浏览 4 回答
289 浏览
273 浏览
285 浏览
297 浏览
272 浏览
开心准新娘
