巴伦西亚英语

安达卢西亚 Andalucia/ 塞维利亚 Sevilla阿拉贡 Aragón/ 萨拉戈萨 Zaragoza阿斯图里亚斯 Asturias/ 奥维多 Oviedo巴利阿里 Baleares/ 马略卡 Mallorca巴斯克 Vasco/ 维多利亚 Vitoria-Gasteiz加那利 Canarias/ 坎塔布里亚 Cantabria/ 桑坦德 Santander卡斯蒂利亚－莱昂 Castilla y León/ 巴亚多利德 Valladolid卡斯蒂利亚－拉曼恰 Castilla La Mancha/ 托莱多 Toledo加泰罗尼亚 Catalu?a/ 巴塞罗那 Barcelona埃斯特雷马杜拉 Extremadura/ 梅里达 Mérida加利西亚 Galicia/ 圣地亚哥－德孔波斯特拉 Santiago de Compostela马德里 Madrid/ 马德里 Madrid穆尔西亚 Murcia/ 穆尔西亚 Murcia纳瓦拉 Navarra/ 潘普洛纳 Pamplona拉里奥哈 La Rioja/ 洛格罗尼奥 Logro?o巴伦西亚 Valencia/ 巴伦西亚 Valencia

因为已经有叫瓦伦西亚的影片了,在中国,电影的名字是不能相同的(原谅广电的那群白痴吧).

Valencia （VLC）

严谨正确就是巴伦西亚，字母V在西语词首时候读b

巴伦西亚叫法是西班牙发音：/ba'lenθja/，一般粤语发音为瓦伦西亚 中央电视台采用的是西班牙语的翻译“巴伦西亚”而很多地方台和媒体是采用英语翻译“瓦伦西亚”，其实是同个球队 以V开头的英文译成中文都以B开头，比如比利亚，英文就是以V开头的，而译成中文就成了比（BI）利亚．巴伦西亚同理．