我认为Chine take-off 更好些,这是参照《经济时报》的译法,China: Opportunity for India's economic take-off(中国:印度经济腾飞的机会)
腾飞 rapid development soar
Takeoff
128 浏览 6 回答
176 浏览 6 回答
231 浏览 7 回答
152 浏览 5 回答
172 浏览 6 回答
337 浏览 4 回答
332 浏览 1 回答
86 浏览 2 回答
168 浏览 2 回答
290 浏览 6 回答
144 浏览
348 浏览
259 浏览
321 浏览
282 浏览