non-official adj.也可以用。
distinguish between his ideas of things and
我觉得secretivesecret是一句废话。“不可告人”有贬义，实际的意思是“肮脏的，不道德的”秘密。用dirtysecret或者直接secret
unofficial or non-officialofficial有官方人员的意思，non-official表示不是官方的人员
几种说法供参考:●公表できない秘密/不能公开的秘密（こうひょう できない ひみつ）●ここでしか言わない秘密/只在此处讲的秘密（ここでしかいわないひみつ）●谁にも内绪の秘密/对谁都不说的秘密（だれにも ないしょの ひみつ）
你不应该公开自己的个人信息的英文翻译用keep…privateYou should keep your personal information private.You should'nt disclose your personal information.
You should keep your personal information private.
82 浏览 3 回答
105 浏览 4 回答
157 浏览 7 回答
252 浏览 1 回答
264 浏览 7 回答
198 浏览 2 回答
304 浏览 6 回答
102 浏览 6 回答
310 浏览 2 回答
160 浏览 7 回答
164 浏览
80 浏览
187 浏览
180 浏览
190 浏览
Icecream0513
