湖北十堰中专17岁少年之死全文阅读及答案详解英语

人教版小学语文六年级上册期末试卷一、根据拼音写词语。（10分）táo zuì nínɡ zhònɡ ké sòu 　　dé gāo wàng zhòng( ) ( ) ( ) ( )bào qiàn jìnɡ mì juàn liàn 　　jiāo zhào bù ān( )　 ( ) ( ) ( )二、 按要求写成语。（5分）写四个含反义词的成语：（ ）（ ）（ ）（ ）写出四个含有人体名称的成语：（ ）（ ）（ ）（ ）声音高入云霄，把浮动着的云彩也止住了。形容歌声嘹亮。（ ）。（1分）三、给画线的字、词选择恰当的意思。（5分）讲究：①讲求、重视；②值得注意或推敲的内容；③精美 　祭器很讲究（ ） 讲究卫生（ ） 这里的技术是大有讲究的（ ）故：①事故；②缘故，原因；③原来的，从前的，旧的；④朋友，友情；⑤死亡 　变故（ ） 病故（ ） 沾亲带故（ ） 故乡（ ）之：①往；②的；③代词，代替人或事物。 　钟子期必得之（ ） 赤子之心（ ） 送孟浩然之广陵（ ）四、判断下面句子运用了什么修辞方法，填在括号里。（5分）优美的音韵，像灵泉一般流了出来。 （ ）走进这片树林，鸟儿呼唤我的名字，露珠与我交换眼神。 （ ）这天气真冷，都快把我冻成冰了。 （ ）那微笑，有时让人觉得舒畅温柔，有时让人觉得略含哀伤，有时让人觉得十分亲切，有时又让人觉得有几分矜持。 （ ）　火车怎样才能爬上这样的陡坡呢？詹天佑顺着山势，设计了一种“人”字形线路。（ ）五、改写句子。（6分）缩写句子。他的心里，一定是飞翔的鸥群。 。把陈述句改为反问句。没有比锻炼身体、增强体质更重要的事情了。 。把下面的引述句改为转述句。鲁迅在回信中说：“你的信如果要发表，且有发表的地方，我可以同意。” 。六、填空。（19分）（一）根据课文内容填空。默写《天净沙·秋》： ， ， 。青山绿水， 。（4分）牙谓 ，乃 ，终身 。（3分）（二）填空。鲁迅原名 ，浙江 人。他一生创作了许多作品，作品集有《 》、《 》等。《少年闰土》节选自他的小说《 》。从第五单元这些课文中我知道鲁迅是一个 、 、 的人。写出一句鲁迅的名言： 。（4+1分）詹天佑是我国 的爱国工程师。课文从 、 、 三个方面叙述詹天佑主持修筑京张铁路的过程。他根据居庸关、八达岭不同的山势创造性地设计了 、 两种施工方法。作为一名中华少年，我想对詹天佑说： 。（3+1分）填写下面古诗词中的花名：（3分）（1）忽如一夜春风来，千树万树 开。（2）人闲 落，夜静春山空。（3） 香里说丰年，听取蛙声一片。（4）待到重阳日，还来就 。（5）竹外 三两枝，春江水暖鸭先知。 （6）接天莲叶无穷碧，映日 别样红。七、阅读。(20分)（一）阅读课文节选，完成练习。（5分）古老的钟发哑地敲了十下，十一下……始终不见丈夫回来。桑娜沉思：丈夫不顾惜身体，冒着寒冷和风暴出去打鱼，她自己也从早到晚地干活，还只能勉强填饱肚子。孩子们没有鞋穿，不论冬夏都光着脚跑来跑去；吃的是黑面包，菜只有鱼。不过，感谢上帝，孩子们还健康。没有什么可抱怨的。桑娜倾听着风暴的声音，□他现在在哪儿□上帝啊□保佑他□救救他□开开恩吧□□她一面自言自语，一面划着十字。在“□”处给短文补上标点符号。 (5分)桑娜在沉思什么？请用“~~~~~~~~”画出来。 (1分)桑娜家穷，表现在哪些方面？(2分) 桑娜家这么穷还收养两个孤儿，说明桑娜夫妇是 的人。(1分) （二）阅读短文，完成练习。（5分）吐鲁番盆地我国的旅游胜地——新疆吐鲁番盆地，它的最低点艾丁湖低于海平面154米，是我国最低的洼地，也是世界第二低地。它每年六月至八月气温均高于40度，最高可达47度，而地表温度则高达75度以上；加上平均每年要刮七十多次风，每次卷起漫天风沙，所以有“火洲”、“风库”之称。《西游记》中所描绘的“八百里火焰山”（其实只有一百公里长）横贯整个盆地，那殷红色的山石，褶皱的地貌，远远望去，真像跳动的火苗。在盛夏（猛烈 强烈）的阳光（照射 照耀）下，满山像烧起了大火，热浪灼灼扑人 。这里夏天人们每天都要洗澡，甚至一天要洗好多次。传说有位县长正赶上大热天，公务繁忙，热汗擦了又流，洗了又淌。为了节省时间，他干脆坐到水缸里办公。有人来找县长，光听见声音不见人，回头一看，哟！他正坐在水缸里看文件呢！夏季去吐鲁番，半路上没有饭店也饿不着。（ ）带一些鸡蛋，不用找锅，不需生火，把鸡蛋往沙坑里一埋，很快（ ）可以吃上喷香的熟鸡蛋了。再配上随身携带的小菜和饮料，就是一顿十分（精致 别致）的野餐了。吐鲁番人植树造林，变沙漠、盆地为绿洲。在吐鲁番通往交河古城中间，有这样一条十五公里长的林阴路：两侧树分为三行，一行钻天白杨，一行桃树，一行梨树。据说这是一位五十年代的县委书记领人栽的。他想让后人（ ）有遮阳蔽日之处，（ ）有解热止渴的桃梨。如今白杨已搭起绿色的通道，桃梨已开花结果。多少走得又热又渴的行人，（惊讶 惊喜）地扑到这清凉的树阴下，大口地吃着酸甜解渴的水果，该是多么感激这不知名的种树人啊！大风、酷热考验了人，也锻炼了人，使人们的智慧和创造力像金子一样耀眼、闪光。用音序查字法查“漫”，应先查音序（ ），再查音节（ ）。“漫”在字典里的解释有五条：（1）水过满，向外流；（2）到处都是；（3）莫，不要； （4）不受约束，随便；（5）广阔，长。“漫天风沙”的“漫”应选第（ ）条解释。“长夜漫漫”的“漫” 应选第（ ）条解释。“漫无目的”的“漫” 应选第（ ）条解释。（5分）用“ ”划出文中括号里合适的词。（2分）在文中的括号内填入合适的关联词。（2分）人们把吐鲁番称作 、 。（1分）人们把横贯整个盆地的一座山称为 ，理由有两点：（1） ；（2） 。（5分）文中举例子来说明吐鲁番夏季气候炎热的特点，这两个事例是：（1） （2） 。其中第一、二自然段则分别运用了 、 等说明方法。（2分）吐鲁番人用植树造林的方法，来改造这儿的自然环境，在林阴路栽种钻天的白杨，可以 ，栽种桃树、梨树，可以 。从中可以看出吐鲁番人的 。（5分）八、作文（30分）题目：真没想到提示：可写一个人或者一个地方的可喜变化；也可以写近期发生的你所意想不到的事，全文在400字以上。 赞同13| 评论(2) 2011-12-28 22:11 袁惠云 | 一级 电子版很难弄得，用上年的吧，改一下就行了，不会差很远的。 赞同2| 评论 2011-12-29 11:14 热心网友 ZIJI 赞同2| 评论 2011-12-29 17:54 热心网友 作文通缉 赞同3| 评论 2011-12-29 18:48 づ傀儡 | 二级 教师都会让学生练习上年的试卷的 赞同4| 评论 2011-12-29 18:59 热心网友 2011-2012语文作文是神莫 赞同3| 评论 2011-12-29 20:10 热心网友 eadsadas 赞同2| 评论 2011-12-31 07:19 热心网友 要靠自己答卷，不然你会什么也不知道的！ 赞同4| 评论 2011-12-31 17:22 热心网友 背好老师讲的，保你考过及格 赞同5| 评论 2012-1-1 12:14 热心网友 9999 赞同1| 评论 2012-1-1 14:26 1453560015 | 二级 居 赞同1| 评论 2012-1-1 15:22 热心网友 学校买来52课桌椅， 共用了2808元， 已知一张课桌的价钱是一把椅子的二倍。 课桌和椅子的单价各是多少元 赞同2| 评论 2012-1-2 09:16 热心网友 含有人体名称的词语，人闲～落 赞同2| 评论 2012-1-2 21:13 热心网友 自己 赞同2| 评论 2012-1-3 10:13 likexinf | 二级 ( ^_^ )不错嘛 赞同3| 评论 2012-1-3 11:37 热心网友 一、根据拼音写词语。（10分）táo zuì nínɡ zhònɡ ké sòu 　　dé gāo wàng zhòng( 陶醉 ) ( 凝重 ) ( 咳嗽 ) ( 德高望重 )bào qiàn jìnɡ mì juàn liàn 　　jiāo zhào bù ān( 抱歉 )　 ( 静谧 ) ( 焦躁不安 ) ( )二、 按要求写成语。（5分）写四个含反义词的成语：（ 生离死别 ）（ 黑白相间 ）（ 古今中外 ）（悲欢离合 ）写出四个含有人体名称的成语：（ 震耳欲聋 ）（ 抓耳挠腮 ）（口是心非 ）（ 目不转睛 ）声音高入云霄，把浮动着的云彩也止住了。形容歌声嘹亮。（ 响喝行云 ）。（1分）三、给画线的字、词选择恰当的意思。（5分）讲究：①讲求、重视；②值得注意或推敲的内容；③精美 　祭器很讲究（3 ） 讲究卫生（1 ） 这里的技术是大有讲究的（ 2 ）故：①事故；②缘故，原因；③原来的，从前的，旧的；④朋友，友情；⑤死亡 　变故（ 1 ） 病故（ 5 ） 沾亲带故（ 4 ） 故乡（ 3 ）之：①往；②的；③代词，代替人或事物。 　钟子期必得之（3 ） 赤子之心（ 2 ） 送孟浩然之广陵（1 ）四、判断下面句子运用了什么修辞方法，填在括号里。（5分）优美的音韵，像灵泉一般流了出来。 （ 比喻 ）走进这片树林，鸟儿呼唤我的名字，露珠与我交换眼神。 （ 拟人 ）这天气真冷，都快把我冻成冰了。 （夸张 ）那微笑，有时让人觉得舒畅温柔，有时让人觉得略含哀伤，有时让人觉得十分亲切，有时又让人觉得有几分矜持。 （排比 ）　火车怎样才能爬上这样的陡坡呢？詹天佑顺着山势，设计了一种“人”字形线路。（ 设问 ）五、改写句子。（6分）缩写句子。他的心里，一定是飞翔的鸥群。心里是欧群 。把陈述句改为反问句。没有比锻炼身体、增强体质更重要的事情了。 有比锻炼身体、增强体质更重要的事情吗？ 。把下面的引述句改为转述句。鲁迅在回信中说：“你的信如果要发表，且有发表的地方，我可以同意。”鲁迅在回信中说，你的信如果要发表，且有发表的地方，他可以同意 。 赞同6| 评论 2012-1-3 15:39 热心网友 好孩纸，不要作弊~ 参考资料：嗯 赞同1| 评论 2012-1-3 17:28 咪咪饼干 | 一级 你呀，就把老师说的话记住了，我就这样。 赞同1| 评论 2012-1-3 20:43 jxy_wisesoft | 一级 学习是要靠自己的，不专心学习，怎能考高分？（1）一条长长的阶梯，如果你每步跨2阶，最后会剩1阶；如果你每步跨3阶，最后会剩下2阶；如果你每步跨4阶，最后就会剩下3阶；如果你每步跨5阶，最后会剩下4阶；如果你每步跨6阶，最后会剩下5阶；只有你每步跨7阶时，最后才会刚好走完。这个阶梯最少是多少阶？（2）下列每个式子都有4个5，请你在算式中填上计算符号和括号使这些等式成立。 5 5 5 5=1 5 5 5 5=2 5 5 5 5=3 5 5 5 5=4 5 5 5 5=5 5 5 5 5=6 5 5 5 5=10 5 5 5 5=25（3）小丽从4年级升5年级了，原来的学号和现在的学号都是四位数；新学号正好是原来学号的4倍；原来的学号倒着写正好是新学号。小丽的新学号是多少？在百度上打上“2012年小学5年级(你要查的科目)上册期末试卷答案 江苏版 就行了。 赞同1| 评论 2012-1-4 19:42 杨大侠21 | 一级 组词。 汗（ ） 祥（ ） 袖（ ） 旱（ ） 详（ ） 油（ ） 把词语补充完整。 （ ）味深长 三（ ）五（ ） （ ）花（ ）草 自（ ）自（ ） （ ）之不（ ） （ ）然大悟 在括号里填上合适的词语。 （ ）的胡子 （ ）的微笑 （ ）的群山 （ ）的目光 （ ）地送别 （ ）的湖泊 解释加点字的意思。 秉烛夜游（ ） 徒有羡鱼情 （ ） 门庭若市（ ） 二 、课文传真。 1（ ），老大徒伤悲。这是《 》中的一句话。“徒”的意思是（ ）。这首诗告诉我们（ ）。 不识庐山真面目，（ ）。是（ ）朝诗人（ ）写的《 》中的句子。 有喜有忧，（ ），（ ），有花有果，（ ）。（ ），这就是养花的乐趣。 朱门酒肉臭，（ ）。 柴门闻犬吠，（ ）。 三、抄写下列句子。 1 尽管花草自己会奋斗，我若是置之不理，任其自生自灭，大半还是会死的。 2不劳动，连一棵花也养不活，这难道不是真理吗？ 3 孩子，咱一家人吃菜靠这园子，五谷杂粮也全是从土坷垃里扒出来，可不能烦哪！ 你以后大了，记住，自己的钱在自己的身上装着呢！ 四、阅读天地 锁匠的徒弟 老锁匠一生修锁无数，技艺高超，收费合理，深受人们的敬重。 老锁匠老了，为了不让他的技艺失传，他挑中了两个年轻人，准备将一身技艺传给他们。 一段时间以后，两个年轻人都学会了不少本领。但两个人中只有一个能得到真传，老锁匠决定对他们进行一次考试。 老锁匠准备了两个保险柜，让两个徒弟去打开，谁花的时间短谁就是胜利者。结果大徒弟只用了不到10分钟就打开了保险柜，而二徒弟却用了半个小时，众人都以为大徒弟必胜无疑。 老锁匠问大徒弟：“保险柜里有什么？”大徒弟眼中放光：“师傅，里面有很多钱，全是百元大钞。”问二徒弟同样的问题，二徒弟支吾了半天说：“师傅，我没看见里面有什么，您只让我打开锁，我就打开了锁。” 老锁匠十分高兴，郑重宣布二徒弟为他的正式接班人。大徒弟不服，众人不解，老锁匠微微一笑说：“不管干什么行业都要讲一个信字，尤其是我们这一行，要有更高的职业道德。我收徒弟是要把他培养成一个技艺高超的锁匠，他必须做到心中只有锁而无其他，对钱财视而不见。否则，心有私念，稍有贪心，登门入室或打开保险柜取钱易如反掌，最终只能害人害己。我们修锁的人，每个人心上都要有一把不能打开的锁。” 1结合上下文解释词语。 真传 易如反掌 2 下面词语中的“一”，意义有什么不同？ 一身技艺 一次考试 昙花一现 一到夏天满是花草 造句 尤其 你是如何理解下面的句子的？ 我们修锁的人，每个人心上都要有一把不能打开的锁。

2011－2012学年上学期五年级语文期末学业水平检测试题（分值：100分，90分钟）书写等级： 成绩等级： 亲爱的同学们，你的“书写与卷面整洁程度”将以等级形式A、B、C、D出现，在试卷总分中分别占2分、5分、1分、0分，可要认真书写呀！第一部分:基础知识(38分)一、看拼音，写出相应的字词。（10分） jù pà líng hún dào qiè yòu huò jǐn shèn( ) ( )( ) ( ) ( )wū yán chōnɡ zú bàn lǚ yú lè bèi sònɡ （ ）（ ） （ ） （ ） （ ）二、词语大本营(11分)1、将下列词语补充完整，再从中选择恰当的词填在括号里。（6分）惊心动（ ） 力（ ）狂澜 （ ）不犹豫再接再（ ） 夜以（ ）日 不容争（ ）披（ ）斩（ ） （ ）（ ）不休 （ ）精（ ）志大（ ）（ ）望 （ ）然大（ ） 同（ ）敌（ ）句子：经过他（ ）地工作，终于取得了令人瞩目的成就，希望他以后能（ ）。2、选择恰当的关联词填在括号里。（3分）不是……而是…… 虽然……但是…… 即使……也……A、从他的眼睛里表示出来的（ ）愤怒，（ ）悲哀。B、（ ）鲸的体形像鱼，（ ）它不属于鱼类。C、（ ）困难再多，他（ ）会完成这项任务。三、句子万花筒。（补充句子或按要求填写）（5分）1、爱亲者，不敢恶于人； 。2、________________ ，万事功到自然成。3、悠悠天宇旷， 。4、已是悬崖百丈冰 ，—————————。5、————————，三军过后尽开颜。6、兄弟敦和睦，—————————。7、—————————，自满十事九空。四、按要求变换句子。（3分）1、中国的汉字生发出无穷无尽的变化。（写成打比方的句子） 2、还有什么别的话比这句最简单的话更能表达我此时的全部感情呢？（改成陈述句） 3、我国这一园林艺术的瑰宝就这样化成了一片灰烬。（缩句） 五、本学期学了不少的古诗词，请把你最喜欢的一首默写下来。并说说喜欢的原因。（4+1=5分）我喜欢的原因： 六、根据下列语境，诉说你的真情。（4分）1、圆明园是一座举世闻名的皇家园林，它的辉煌令我们无比自豪，可是却在短暂的时间内被可恶的侵略者给毁灭了，此刻你最想说： 2、通过学习，大家对我国人民的伟大领袖——毛泽东，一定有了很深的认识和了解吧，如果让你用一句话来赞扬毛泽东，你会说： 七、本学期你参加了哪些语文活动，请选一个作答。（2分）活动名称：_________________________ ___活动收获：_________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 第二部分：阅读积累与运用（30分）一、阅读《地震中的父与子》片段，回答问题。（15分）就在他挖掘的时候，不断有孩子的父母急匆匆地赶来。看到这片废墟，他们痛哭并大喊：“我的儿子！”“我的女儿！”哭喊过后，便绝望地离开了。有些人上来拉住这位父亲，说：“太晚了，没有希望了。”这位父亲双眼直直地看着这些好心人，问道：“谁愿意帮助我？”没有人给他肯定的回答，他便埋头接着挖。消防队长挡住他：“太危险了，随时可能发生大爆炸，请你离开。”这位父亲问：“你是不是来帮助我？”警察走过来：“你很难过，我能理解，可这样做，对你自己，对他人都有危险，马上回家吧。”“你是不是来帮助我？”人们摇头叹息着走开了，都认为这位父亲因为失去孩子过于悲痛，精神失常了。然而这位父亲心中只有一个念头：“儿子在等着我！”他挖了8小时，12小时，24小时，36小时，没人再来阻挡他。他满脸灰尘，双眼布满血丝，衣服破烂不堪，到处都是血迹。挖到第38小时，他突然听到瓦砾堆底下传出孩子的声音：“爸爸，是你吗？”是儿子的声音 父亲大喊 阿曼达 我的儿子1、给文章的最后一段加上标点符号。（2分）2、“砾”字用音序查字法应查 ，用部首查字法应查 部。（1分）3、他挖了8小时，12小时，24小时，36小时，没人再来阻挡他。他满脸灰尘，双眼布满血丝，衣服破烂不堪，到处都是血迹。作者连袖用时间有什么用意？（4）4、你怎样评价文中的这位父亲？（2分） 5、用“～～”画出描写父亲外貌的句子。（1分）课文为什么要这样描写父亲的外貌呢？（2分）____________________________________________________________________6、想象填空：阿曼达在废墟下会想:________________________________ 会说:______________________ __________________________________________________________ _(2分)二、课外阅读《我不能忘掉祖国》，回答问题。（15分）我不能忘掉祖国1908年，宋庆龄15岁，就进了佐治亚洲梅肯市的威斯里安女子大学，她是个文静而沉思的女孩子。她想到将来要为穷苦的祖国人民做事，就更加勤奋地学习。有一次，班里要讨论历史方面的问题，她认真地（搜 收）集资料，认真地思索，做了充分准备。在讨论会上，一位美国学生站起来发言。他说：“我认为历史的发展是难以估计的。你们看，那些所谓文明古国，譬如亚洲的中国，已经被历史淘汰了，人类的希望在欧洲，在美洲，在我们这里……”这时，坐在前排的宋庆龄不以为然地摇了摇头。她紧锁双眉，耐心地听着美国同学的发言。那位同学刚讲完，宋庆龄就站起身来。教室里立刻静下来了。宋庆龄显得有些激动，但她仍然用（温和 柔和）的声调说：“历史确实是在不断变化的，但它永远属于亿万大众。具有五千年文明历史的中国，没有被淘汰，也不可能被淘汰。有人说中国像一头沉睡的狮子，但它决不会永远沉睡下去。总有一天，东亚睡狮的吼声将（震动 振动）全世界！因为它有广阔的土地，勤劳的人民，悠久的历史，富饶的物产，有无数革命志士，为了它的振兴正在进行着（坚 艰）苦卓绝的斗争！”教室里响起了热烈的掌声。大家交口称赞：“说得好，以理服人。”“这些话多么有力量！”宋庆龄虽然身在国外，但她时时刻刻关心着国内的情况，她常对同学说：“我不能忘掉祖国，我对祖国充满了理想和希望！”1、用“﹨”划去文中括号里错误的字和词。（2分）2、联系上下文解释带点的词语在文中的意思。（2分）淘汰—— 交口称赞—— 3、就短文的题目，请你提出一个有价值的问题？并自己试着回答。（2分）问题： 回答 ： 4、仔细阅读课文，回答问题。（1）宋庆龄说：“中国没有被淘汰，也不可能被淘汰”的理由是什么？(2分)______________________________________________________________ ______________________________________________________________ （2）大家为什么对宋庆龄的发言“交口称赞” ？（2分）______________________________________________________________ _____________________________________________________________ _（3）文中的最后一句话表达了宋庆龄的什么样的思想感情？（2分）______________________________________________________________ 5、读了这篇文章之后，你想到了本学期学的哪篇课文？此时，你有什么感受和启发？（3分）三、习作练习。（30分）提示：在我们的生活当中，你一定享受过浓浓的亲情。请你怀着一颗感恩的心，向你的亲人诉说你的真情，表示对他们的谢意。题目自拟，写出真情实感，语句通顺。(不少于400字)

One good turn deserves another 礼尚往来　　I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it Tony saw me and came and sat at the same He has never borrowed money from While he was eating, I asked him to lend me twenty To my surprise, he gave me the money 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'　　我正在一家饭馆吃饭，托尼斯蒂尔走了进来。托尼曾在一家律师事务所工作，而现在正在一家银行上班。他的薪水很高，但他却总是向朋友借钱，并且从来不还。托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。他从未向我借过钱。当他吃饭时，我提出向他借20英镑。令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。“我还从未向你借过钱，”托尼说道，“所以现在你可以替我付饭钱了！”　　Goodbye and good luck　　再见，一路顺风　　Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth We'll meet him at the harbour early in the He will be in his small boat, T Topsail is a famous little It has sailed across the Atlantic many Captain Alison will set out at eight o'clock, so we'll have plenty of We'll see his boat and then we'll say goodbye to He will be away for two We are very proud of He will take part in an important race across the A　　我们的邻居查尔斯艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了。明天一大早我们将在码头为他送行。他将乘坐他的“涛波赛”号小艇。“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。艾利森船长将于8点钟启航，因此我们有充裕的时间。我们将参观他的船，然后和他告别。他要离开两个月，我们真为他感到自豪，他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。　　The Greenwood Boys　　绿林少年　　The Greenwood Boys are a group of pop At present, they are visiting all parts of the They will be arriving here They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the Tomorrow evening they will be singing at the Workers' C The Greenwood Boys will be staying for five During this time, they will give five As usual, the police will have a difficult They will be trying to keep It is always the same on these 　　“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。目前他们正在全国各地巡回演出，明天就要到达此地。他们将乘火车来，镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部演出。“绿林少年”准备在此逗留5天。在此期间，他们将演出5场。同往常一样，警察的日子将不好过，他们将设法维持秩序。每逢这种场合，情况都是这样。　　Do you speak English?　　你会讲英语吗？　　I had an amusing experience last After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next On the way, a young man waved to I stopped and he asked me for a As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same Apart from a few words, I do not know any French at Neither of us spoke during the I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'　　去年我有过一次有趣的经历。在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。途中，一个青年人向我招手。我把车停下，他向我提出要求搭车。他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。除了个别几个单词外，我根本不会法语。旅途中我们谁也没讲话。就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道：“你会讲英语吗？”　　我很快了解到，他自己就是个英国人！　　Good news　　佳音　　The secretary told me that M Harmsworth would see I felt very nervous when I went into his He did not look up from his desk when I After I had sat down, he said that business was very He told me that the firm could not afford to pay such large Twenty people had already I knew that my turn had 　　'MHarmsworth,' I said in a weak 　　'Don't interrupt,' he 　　Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!　　秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室，感到非常紧张。我进去的时候，他连头也没抬。待我坐下后，他说生意非常不景气。他还告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支，有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。　　“哈姆斯沃斯先生，”我无力地说。　　“不要打断我的话，”他说。　　然后他微笑了一下告诉我说，我每年将得到1,000 英镑的额外收入。　　A polite request　　彬彬有礼的要求　　If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find You will be very lucky if he lets you go without a However, this does not always Traffic police are sometimes very During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'sir, we welcome you to our This is a "No Parking" You will enjoy your stay here if you pay attention to our street This note is only a ' If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!　　一旦你把汽车停错了地方，交通警很快就会发现。如果他没给你罚单就放你走了，算你走运。然而，情况并不都是这样，交通警有时也很客气。有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：“先生，欢迎您光临我们的城市。此处是‘禁止停车’区。如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。谨此提请注意。”如果你收到这样的恳求，你是不会不遵照执行的！　　Always young　　青春常驻　　My aunt Jennifer is an She must be at least thirty-five years In spite of this, she often appears on the stage as a young Jennifer will have to take part in a new play This time, she will be a girl of In the play, she must appear in a bright red dress and long black Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!'　　我的姑姑詹妮弗是位演员，她至少也有35岁了。尽管如此，她却常在舞台上扮演小姑娘。詹妮弗很快又要参加一个新剧的演出。这一次，她将扮演一个17岁的少女。演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜。去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。一旦有人问起她有多大年纪，她总是回答：“亲爱的，长成大人真可怕啊！”　　He often does this!　　他经常干这种事！　　After I had had lunch at a village pub, I looked for my I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came 　　'Did you have a good meal?" he 　　'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the I haven't got my '　　The landlord smiled and immediately went In a few minutes he returned with my bag and gave it back to 　　'I'm very sorry,' he 'My dog had taken in into the He often does this!'　　我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包。我曾把它放在门边的椅子上，可这会儿不见了！当我正在寻找时，酒店老板走了进来。　　“您吃得好吗？”他问。　　“很好，谢谢。”我回答，“但我付不了帐，我的提包没有了。”　　酒店老板笑了笑，马上走了出去。一会儿工夫他拿着我的提包回来了，把它还给了我。　　“实在抱歉，”他说，“我的狗把它弄到花园里去了，他常干这种事！”　　Sold out　　票已售完　　'The play may begin at any moment,' I 　　'It may have begun already,' Susan 　　I hurried to the ticket 'May I have two tickets please?' I 　　'I'm sorry, we've sold out,' the girl 　　'What a pity!' Susan 　　Just then, a man hurried to the ticket 　　'Can I return these two tickets?' he 　　'Certainly,' the girl 　　I went back to the ticket office at 　　'Could I have those two tickets please?' I 　　'Certainly,' the girl said, 'but they're for next Wednesday's Do you still want them?'　　'I might as well have them,' I said 　　“剧马上就要开演了，”我说。　　“也许已经开演了呢，”苏珊回答说。　　我匆匆赶到售票处，问：“我可以买两张票吗？”　　“对不起，票已售完。”那位姑娘说。　　“真可惜！”苏珊大声说。　　正在这时，一个男子匆匆奔向售票处。　　“我可以退掉这两张票吗？”他问。　　“当然可以，”那姑娘说。　　我马上又回到售票处。　　“我可以买那两张票吗？”我问。　　“当然可以，不过这两张票是下星期三的，您是否还要呢？”　　“我还是买下的好，”我垂头丧气地说。　　One man in a boat　　独坐孤舟　　Fishing is my favourite I often fish for hours without catching But this does not worry Some fishermen are Instead of catching fish, they catch old boots and I am even less I never catch anything -- not even old After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty 'You must give up fishing!' my friends 'It's a waste of ' But they don't realize one important I'm not really interested in I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!　　钓鱼是我特别喜爱的一项运动。我经常一钓数小时却一无所获，但我从不为此烦恼。有些垂钓者就是不走运，他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧靴子和垃圾。我的运气甚至还不及他们。我什么东西也未钓到过 -- 就连旧靴子也没有。我总是在河上呆上整整一上午，然后空着袋子回家。“你可别再钓鱼了！”我的朋友们说，“这是浪费时间。”然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！