翻译资格二级日语培训

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。TDSCDMA（Time Division-Synchronous Code Division Multiple Access），是以中国知识产权为主的、被国际上广泛接受和认可的无线通信国际标准。1998年正式向ITU(国际电联)提交，是中国电信史上重要的里程碑。

日语二笔每年只在五月份考 3月左右报名。注意，每年只有一次！

日语能力考一年举办两次，考试时间为每年7月和12月第一周的周日，在此需要注意的是，有部分海外地区只实施一次考试，N1、N2报名费为550元；N3、N4、N5报名费为450元。在日语翻译资格二、三级的考试中，二级翻译考试的笔译由以前的3篇文章译2篇，改为3篇全译。笔译综合部分听力理解总分值减少了10分，听力综述则增加了10分。口译实务部分日译汉题量由1400字符改为1200字符，汉译日由1000字符改为600字符。综合能力部分题量由50题改为25题，阅读理解难度增加。此外，二、三级考试听力综述部分考核由以往的听日语写日语，改为听日语写汉语。日语翻译证书的级别；由低到高分别为：三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书；三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。据有关分析人士指出，翻译市场从业人员良莠不齐，缺少公认的衡量标准。此次由教育部考试中心与北京外国语大学联合推出的日语翻译资格认证将推动翻译市场重新洗牌。以上内容参考；百度百科—日语翻译证书