成都弓弦日语培训学校

因为他是个僧人师父，

写作：はにゅうゆづる。“羽”在日语中读“はね”，比如，羽田机场的“羽田”读作“はねだ”，而“生”这个汉字的日语发音又太多。如果把“羽生”读作“はねせい”“はねしょう”，好像也不太合适，因为日本的姓氏一般都是训读。再说“结弦”的发音“ゆづる”。“ゆづる”就是“ゆみづる”，写成日语汉字是“弓弦”。按常理，羽生的名字应写成“羽生弓弦”，但作为名字也太奇怪了。虽然“ゆ”音一般不对应“结”字，但也有个例，比如日本演员新垣结衣的“结衣”就读作“ゆい”，所以“ゆづる”可以写成“结弦”。日本人把名字写成汉字时，是相当自由的：比如，早年日本著名歌手滨崎步的名字“浜崎あゆみ”，“あゆみ”写成汉字的“步”，因为有动词的“歩む”；也有人名中的“あゆみ”写成“亜由美”“安祐美”的，这是以音译字，甚至还可以把“あ”和“ゆみ”拆分后写成“亜弓”。比如，“静香”就是把“しずか”拆分成“しず”和“か”后写成“静”和“香”。

中国音乐学院附属北京实验学校即原来的朝阳区安慧里中心小学，在2016年5月26日进行正式更名。2014年，安慧里中心小学成为中国音乐学院结对支持学校。学校在课程建设、师资培训、社团发展等方面得到了高等教育资源的极大支持，学校还依托宋飞大师工作室成立了“飞翔”中国弓弦乐团。本次更名后，中国音乐学院将深入与朝阳区教委的合作，在教师队伍培养、课程建设、文化建设等方面为中国音乐学院附属北京实验学校提供全方位支持，实现建设区域名校的办学目标。