高中日语培训机构面试自我介绍

こんにちは、まず自己绍介（じこしょうかい）させていただきます。私は（）と申します。19897月20日生まれ（うまれ）、今年19歳（さい）です。 うちは三人家族（さんにんかぞく）で、父と母と私は吉林市（きりんし）に住（す）んでいます。 私は吉林市の第（だい）18中学校（ちゅうがっこう）から卒业（そつぎょう）しました。2008年11月10日（とうか）に、哈尔滨の滨才日本语学校（にほんごかっこう）で日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）し始（はじ）めて、毎日（まいにち）4时间程度（じかんていど）で、「みんなの日本语」を约（やく）四ヶ月（よんかげつ）を勉强しました。 四ヶ月の勉强を通（とお）して、日本语がやや难（むずか）しいですが、面白（おもしろ）くて、これからもしっかり勉强していきたいと思います。日本语以外（いがい）も、私は英语（えいご）もできまして、趣味（しゅみ）は水泳（すいえい）です。性格（せいかく）は优（やさ）しくて、谁（だれ）でもうまく付き合って（つきあって）いけるタイプだと思います。将来（しょうらい）は日本で工业设计（こうぎょうせっけい）を勉强したいと思います。 日本には亲戚（しんせき）がいませんが、海外（かいがい）でも一人（ひとり）で暮（く）らせるようにがんばります。そして、外国（がいこく）の先进技术（せんしんぎじゅつ）を学（まな）んで、社会（しゃかい）に役（やく）に立つ（たつ）人间（にんげん）になりたいと思います。 よろしくお愿いします。

就算这么直接打出来日语，你也不一定能信，这样的东西中介都应该给你准备好了。而且初学的去面试，都有一个翻译在那。我对象前几天去面试，也没问什么，你听不懂还有翻译呢，主要是给你卷子让你做题。最后告诉你，最好能考上J-test的E级。你背那么多句子基本都是用不上的，日本那边来面试很效率，不是你自己一进去就开始说，是人家问什么你答什么。一般的面试都能过，就算给你的卷子你都不会也一样。主要就是看你学完几个月以后能不能考上J-test的E级。如果你去福冈的话，F级就够了。去东京，大阪那些大的地方就得E级了。最后劝你，还是不要背那些了，可以说，根本用不上。有关面试的内容，中介会都给你的，你也可以问你们上课的老师啊。

こんにちは。〇〇〇と申（もう）します。今年（ことし）30（さんじゅう）です。〇〇大学（大学）英语学部（えいごがくぶ）を卒业（そつぎょう）して、ホテルのPR（ぴーあーる）を7年间（ななねんかん）しています。主（おも）に会议（かいぎ）とグループ客（きゃく）事务（じむ）を担当（たんとう）しています。日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）し始（はじ）めたばかりなので、简単（かんたん）な会话（かいわ）しかできませんが、続（つづ）けて顽张（がんば）ります。どうぞよろしくおねがいします。

初めまして、私は〇〇と申します。〇〇から参りました。性格は〇〇です。 趣味は〇〇です。どういったことがあったかを详しく说明する。あるいはなぜこれが趣味になったかを绍介することもよいでしょう。满意请采纳。

今回　この面接を受けることができて、とても　光栄です。それでは　自己绍介させていただきます。XXと申します。血液型はA型で、さそり座です。仕事の傍ら成人高等教育の専科を通って、2010年から仕事を止めて、日本语を専念して、1级能力试験合格证明书を取りました。

写作思路及要点：审清题目，确定中心，选择材料。皆さん、こんにちは。上海から来ました。今年は30歳です。大家好。我是某某，来自上海，今年30岁。XX大学英语学部を卒业しました。大学を卒业した後、ホテルで営业活动をしています。主に会议とチームを担当しています。毕业于XX大学英语系。大学毕业后，在酒店从事销售工作7年，主要负责会议和团队。日本语の勉强を始めたばかりですから、简単な会话しかできません。由于我刚刚开始学习日语，只能简单的对话。でも、引き続き勉强します。ありがとうございます。但是我会继续努力学习的。谢谢。