日语培训生感想文

蛮多的

「日本语を勉强する旅」 日本语って私达中国人にとって、别にそんな大切でもない、でも、ちゃんと考えみたら、利益はいっぱいあるの、だから、日本语を学习した。 最初の时は、一番辛いでした、何もかも、全部やり直し、平仮名とか、汉字の読め方も.......でも、もう始めてるから、どんな辛い事が有ったとしても、やっぱり我慢しなきゃ、“千里の道も、一歩から”じゃないか、根性があれば、何も怖くない。 今、日本语のレベルが达人くらいとは言えないけど、普通の会话ならもう上手に対処できる、本当に良かったと思った。

日本语の授业はとても难しいです。しかし、おもしろいし、それに楽しいです。日本语の勉强は始めたばかりのころは、日本语が简単でした。平仮名やカタカナや汉字や日本语の発音は易しかったです。助词やアクセントはちょっと难しかったです。教科书のCDは速くありません。日本语の勉强すればするほど难しくなります。特に日本语の文法はとても难しいです。これから、もっと顽张ろうと思います。日语课很难，但是非常有趣，而且非常愉快。刚开始学日语时，日语很简单。平假名、片假名、汉字和日语发音都很简单。助词和音调有些难。教科书的CD也不快。日语越学越难。特别是日语语法很难。今后，我打算更加努力。

求人帮你写，你自己永远也写不出来，今后能求人帮你工作谋生？人家干活你那工资？

今まで、私は日本语を勉强するのはもう一年になりました。日本语は勉强すればするほど难しいです。単语は覚えにくくて、文法も英语より难しいと思います。でも、この一年间はやはり楽しいです。毎日日本のアニメとドラマを见て、以前全然分からない日本语も今少しわかるようになりました。それに、外国语を勉强する目的は外国人とコミュニケーションすることです。でも今の私の口语力はまだダメですので、これから必ず日本人とコミュニケーションできるのを目指して顽张ります。それに、この一年间には私はただ日本语の勉强だけではなくて、日本の文化もたくさん了解しました。日本语の勉强をきかけにして、日本料理にも、日本の服装にも、日本の祭りまでにも関心を持つようになりました。これらのことも勉强の楽しみです。