四级考试模拟卷

大学英语四级考试仔细阅读练习题(1)

There are three kinds of goals: short-term,medium-range and long-term goals. Short-range goals are those that usually deal with current activities,which we can apply on a daily goals can be achieved in a week or less,or two weeks,or possible should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation ,out long-term goals cannot amount to very munch without the achievement of solid short-term completing our short-term goals,we should date the occasion and then add new short-term goals that will build on those that have been completed.

The intermediate goals bukld on the foundation of the short-range might deal with just one term of school or the entire school year,or they could even extend for several time you move a step at a time,you should never allow yourself to become discouraged or overwhelmed. As you complete each step,you will enforce the belief in your ability to grow adn as your list of completion dates grow,your motivation and desire will increase.

Long-range goals may be related to our dreams of the future. They might cover five years or more. Life is not a static should never allow a long-term goal to limit us or our course of action.

long-term goals mean a lot______.

we complete our short-range goals

we cannot reach solid short-term goals

we write down the dates

we put forward some plans

short-term goals are bulid upon______.

years goals

activities goals that have been completed

we complete each step of our goals ,______.

will win final success

are overwhelmed

should build up confidence of success

should strong desire for setting new goals

our goals are drawn up,_______.

should stick to them until we complete them

may change our goals as we have new ideas and opportunities

had better wait for the exciting news of success

have made great decision

is implied but not stated in the passage that ______.

who habe long-term goals will succeed

down the dates may discourage you

goal is only a guide for us to reach our desination

should have a goal

答案：adcbc

大学英语四级考试仔细阅读练习题(2)

The economy of the United states after 1952 was the econnomy of a well-fed,almost fully employed people. Despit occasional alarms, the country escaped any postwar depression and lived in a state of boom. A n economic survey of the year 1955, a typical year of the 1950’s, may be typical as illustrating the rapid economic growth of the decade. The national output was value at 10 percent above that of 1954 (1955 output was estimated at 392 billion dollars). The production of manufacturers was about 40 percent more than it had averaged in the years immediately following World War 2. The country’s business spent about 30billion dollars for new factories and machinery. National income available for spending was almost a third greater than it had been it had been in 1950. Consumers spent about 256 billion dollars; that is about 700 million dollars a day ,or about twenty-five million dollars every hour , all round the clock. Sixty-five million people held jobs and only a little more than two million wanted jobs but could not find them . Only agriculture complained that it was not sharing in the room. To some observers this was an ominous echo of the mid-1920’s . As farmer’s shre of their products declined , marketing costs rose. But there were , among the observers of the national economy, a few who were not as confident as the majority . Those few seemed to fear that the boom could not last and would eventually lead to the oppsite-depression.

1. What is the best title of the passage?

a. The Agriculatural Trends of 1950’s b. The Unemployment Rate of 1950’s

c. . Economy in the 50’s d. The Federal Budget of 1952

2. In Line 3, the word “boom” could best be replaced by______.

a. nearby explosion b. thunderous noise

c. general public support d. rapid economic growth

3. It can be inferred the national from the passage that most people in the United States in 1955 viewed the national economy with an air of _________.

a. confidence b. confusion c. disappointment d. suspicion

4. Which of the following were LEAST satisfied with the national economy in the 1950’s?

a. Economists b. Frmaers c. Politicians d. Steelworkers

学习英语是为了什么，还不就是交流，我为你提供了2019年6月英语四级翻译考试模拟题四篇，快来看看吧，希望能够帮助到你，更多相关内容，请关注网站更新。

请将下面这段话翻译成英文：

《三国演义》由罗贯中创作于14世纪，是一部中国历史题材小说。小说以汉朝末年和三国时期的历史演变为背景，叙述了在这个动荡(turbulent)时期发生的一系列重大事情。整个故事情节从公元168年开始一直到公元280年领土统一(reunification)时结束。小说篇幅长达80万字，分为120个章节，共描述了1，191个人物角色，堪称中国文学史上四大经典小说之一。

参考译文

Romance of the Three Kingdoms, written by Luo Guanzhong in the 14th century, is a Chinese historical novel based upon events in the turbulent years near the end of the Han Dynasty and the Three Kingdoms era, starting in AD 168 and ending with the reunification of the land in AD 280.

It is acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, with a grand total of 800,000 words, 1,191 characters, and 120 chapters.

请将下面这段话翻译成英文：

无论中国人走到哪里，都不会改掉喝茶的习惯。茶最先由中国人发现，它是中国人生活中不可或缺的组成部分。有一句中国谚语将基本的日常必需品(basic daily necessities)称为柴、米、油、盐、酱、醋、茶。一千多年以来，饮茶的习俗已经在中国人心中根深蒂固(ingrained)。唐朝时，一个名叫陆羽的人写了世界上第一部关于茶的著作一《茶经》(Book of Tea)，这部书有助于在中国推广饮茶艺术。

参考译文

Wherever the Chinese go，the custom of drinking tea follows. Tea was first discovered by the

Chinese and it is an indispensable part of the life of the Chinese. A Chinese saying identifies the basic daily necessities as fuel, rice, oil, salt，soy sauce, vinegar, and tea. The custom of drinking tea has been ingrained in the Chinese for over a thousand years. In Tang Dynasty, a man named Lu Yu created the first compendium in the world on tea, Book of work helped to popularize the art of tea drinking all across China.

请将下面这段话翻译成英文：

秧歌舞(Yangko)是中国汉族的一种传统民间舞蹈，通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装(costume)，他们的表演动作有力而迅速。在农历春节、元宵节等节日期闻，人们一旦听到锣(gong)鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上观看秧歌舞表演。近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了秧歌队，队员常年通过跳秧歌舞来保持健康，同时他们也乐在其中。

参考译文

The Yangko dance is a traditional folk dance of the Han Chinese, commonly performed in the

northern provinces. Yangko dancers usually wear bright and colorful costumes，and their movements are vigorous and quick. During holidays such as lunar New Year and the Lantern Festival, as soon as people hear the sound of drums and gongs they swarm into the streets to watch Yangko dance performances, no matter how cold it is recent years，elderly people in some cities in Northeast China have been organizing themselves into Yangko teams, with the dancers mostly enjoying themselves while keeping fit all year round.

请将下面这段话翻译成英文：

中国以创造各种方式、方法来方便人类的生活而广为人知。在中国古代的发明中，四大发明不仅为中国的发展，还为世界经济和文化的发展，作出了巨大贡献。中国古代的四大发明分别是造纸术、印刷术、火药(gun powder)指南针(compass)。中国古代的四大发明为世界经济和人类文化作出了重要的贡献，而且这也是中国作为世界文明大国的重要象征。

参考译文

China is well known for its introduction of ways and means to help ease the life of mankind. Among the inventions of Ancient China, four emerged as great contributions to the developments and changes not only to the country, but also to the world’s economy and culture. The Four Great Inventions of ancient China were papermaking, commercial printing, gunpowder, the compass. China’s four great ancient inventions mad tremendous contributions to the world’s economy and the culture of mankind. They were also important symbols of China’s role as a great world civilization.