流水帐的英文 = current account我每天写的日记都是流水帐 = the diary I write daily (everyday) is just a day to day account, like an current account.("diary"已经是"日记"的意思了，故不用加"everyday"来修饰了) diary 是日记(簿)， 没有硬性规定每天去写，有人每隔一、两天才写，甚至更多天才写
Keep a running account
Waste Book n. 流水帐, 杂记簿The diaries I wrote were all waste books. 我每天写的日记都是流水帐.("diary"已经是"日记"的意思了，故不用加"everyday"来修饰了)
外国作文没有特别要求不这样写，当然，不写流水账是自己慢慢学到的，老师也没有讲，可能是这样说吧Focus on only one subject for the essay.
do one's bookkeeping
recording journal account; keep the record of the running accounts
Journal 会计中 General Journal
journal/ diary
163 浏览 3 回答
149 浏览 2 回答
151 浏览 3 回答
130 浏览 7 回答
200 浏览 3 回答
332 浏览 4 回答
316 浏览 4 回答
210 浏览 2 回答
312 浏览 8 回答
104 浏览 2 回答
114 浏览
172 浏览
256 浏览
327 浏览
336 浏览
温江成都银行
