跟我工作相关的且我有兴趣考的是两个,分别为CATTI和CFA。
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI ) 是在翻译领域含金量非常高的一款资格证书,由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,持证者可以在全国范围内使用。这个证书涵盖的语言也非常广泛,所以如果有兴趣可以尝试一下,但是既然被称为含金量高的翻译证书,肯定是不好过的。分为笔译和口译,分为三个级别其中三级是基础,可以根据自身能力来选择报考等级,一年有两次考试机会,价格不是很贵,对于考试者的能力要求很高。
CFA是“特许金融分析师”(Chartered Financial Analyst)的简称,它是证券投资与管理界的一种职业资格称号,由美国“特许金融分析师学院”(ICFA)发起成立。这个考试也分为三个级别,而考生需要按照级别难易依次进行考试,并且考试是使用英语,对于参与考试的人来说也需要具备较高的英文阅读和写作能力。一年考两次,费用是美元缴费,去年12月的费用信息见表格:
既然是很厉害的资格证书,那就是需要付出非常大的努力来获得的。
公众号:废柴的战斗笔记(ID:noteoflifestyle)