应该是aging 吧，The aging of purchases就是采购账龄啦，从购买日至报表日的时间长度。
购买时效，不能翻译为购买老化
aging statement of account账龄报表 重点词汇aging老化; 老龄化; 陈化; 熟化; 使变老; 长大( age的现在分词 ); 使显老; 使苍老statement of account对账单，结单
老化双语对照词典结果：aging[英]['eɪdʒɪŋ][美][ˈedʒɪŋ]n.老化; 老龄化; （酒等的）陈化; 熟化; v.使变老; （使）长大( age的现在分词 ); 使显老; 使变老; 使苍老; 很高兴为您解答祝你生活愉快，学习进步答题不易，您的采纳是我答题的动力如果你对这个答案有什么疑问，请追问如果满意记得采纳哦·~~
290 浏览 2 回答
290 浏览 3 回答
289 浏览 2 回答
95 浏览 5 回答
132 浏览 2 回答
285 浏览 2 回答
87 浏览 2 回答
97 浏览 3 回答
253 浏览 3 回答
81 浏览 2 回答
187 浏览
220 浏览
152 浏览
268 浏览
王豆豆228
