Python是一款非常流行的脚本编程语言。特别是在黑客圈子里，你不会Python就几乎无法与国外的那些大牛们沟通。这一点我在2008年的XCon，以及2009年的idefense高级逆向工程师培训中感触颇深。前一次是因为我落伍，几乎还不怎么会Python，而后一次……记得当时我、海平和Michael Ligh（他最近出版的Malware Analyst's Cookbook and DVD: Tools and Techniques for Fighting Malicious Code）一书在Amazon上得了7颗五星！）讨论一些恶意软件分析技术时经常会用到Python，从Immunity Debugger的PyCommand、IDA的IDAPython到纯用Python编写的Volatility工具（这是一款内存分析工具，用于发现rootkit之类的恶意软件）。Python几乎无处不在！我也尝试过对Volatility进行了一些改进，在电子工业出版社举办的“在线安全”Open Party上海站活动中，我以《利用内存分析的方法快速分析恶意软件》为题进行了演讲。遗憾的是，之前市面上还没有一本关于如何利用黑客工具中提供的Python（由于必须使用许多黑客工具中提供的库函数，所以这时你更像在用一种Python的方言编程）的书籍。故而，在进行相关编程时，我们总是要穿行于各种文档、资料之中，个中甘苦只自知。本书的出版满足了这方面的需求，它会是我手头常备的一本书，啊不！是两本，一本备用，另一本因为经常翻看用不了多久就肯定会破烂不堪。说到这本书的好处也许还不仅于此，它不仅是一本Python黑客编程方面的极佳参考书，同时也是一本软件调试和漏洞发掘方面很好的入门教材。这本书的作者从调试器的底层工作原理讲起，一路带你领略了Python在调试器、钩子、代码注入、fuzzing、反汇编器和模拟器中的应用，涵盖了软件调试和漏洞发掘中的各个方面，使你在循序渐进中了解这一研究领域目前最新研究成果的大略。本书译者的翻译也很到位。不客气地说，不少好书是被糟糕的翻译耽误掉的。比如我在读大学时的一本中文版的参考书，我看了三遍没明白是怎么回事，后来想起老师推荐时用的是英文版，于是试着去图书馆借了本英文版，结果看一遍就明白了。不过这本书显然不属于此例。译者丁赟卿本来就是从事这一领域研究的，对原文意思的理解非常到位，中文用词也十分贴切。特别是这本书的英文版中原本是存在一些错误的（包括一些代码），译者在中文版中竟然已经一一予以纠正了，从这一点上也可以看出译者在翻译过程中的认真细致。我已经啰啰嗦嗦地讲了不少了，你还在等什么？还不快去账台付钱？崔孝晨于Hannibal from Team509
小李飞刀xy
