南京英语导游证翻译考什么

考试由笔试与现场考试两部分组成，笔试采取机考方式进行，笔试科目为：政策法规、导游业务、全国导游基础知识、地方导游基础知识（科目一、二、三、四）。现场考试科目为：导游服务能力（科目五），若考英文导游，则为英文口试。科目一、二合并为1张试卷进行测试，总分100分，考试时间为90分钟。科目三、四合并为1张试卷进行测试，总分100分（其中科目四占比不少于50%），考试时间为90分钟。笔试每个科目65题（30题单选，35题多选）因为都是选择题，完全可以买本教材自学。面试的内容主要包括景点导游词讲解和考生基本技能及应变知识的掌握。导游词讲解范围一般会在考试大纲中给出具体要讲解的景点名称，需要用英文进行讲解；导游词讲解完之后，考官会问你几个问题，你要根据所学的进行解答，问题是在所考的5个科目中的内容。部分省份还有中译英和英译中的考查。面试的英文导游词讲解部分会有难度，在考试前建议报个班提高下。成绩是要以总分，笔试，面试分别划定分数线，都过线了才通过。

考试由笔试与现场考试两部分组成，笔试采取机考方式进行，笔试科目为：政策法规、导游业务、全国导游基础知识、地方导游基础知识（科目一、二、三、四）。现场考试科目为：导游服务能力（科目五），若考英文导游，则为英文口试。

科目一、二合并为1张试卷进行测试，总分100分，考试时间为90分钟。科目三、四合并为1张试卷进行测试，总分100分（其中科目四占比不少于50%），考试时间为90分钟。

笔试每个科目65题（30题单选，35题多选）因为都是选择题，完全可以买本教材自学。

面试的内容主要包括景点导游词讲解和考生基本技能及应变知识的掌握。导游词讲解范围一般会在考试大纲中给出具体要讲解的景点名称，需要用英文进行讲解；导游词讲解完之后，考官会问你几个问题，你要根据所学的进行解答，问题是在所考的5个科目中的内容。部分省份还有中译英和英译中的考查。面试的英文导游词讲解部分会有难度，在考试前建议报个班提高下。

成绩是要以总分，笔试，面试分别划定分数线，都过线了才通过。

一、报考条件凡身体健康，语言表达能力较强，具有高中以上学历，没有受过刑事处罚（过失犯罪除外），能适应导游工作需要的本市市民、或持有南京市公安机关出具的暂住证的外省市公民均可报考。1、已获《导游员资格证书》(不含已获《中级导游员资格证书》人员)，报名申请加试其他语种的考生，需交验资格证书原件和复印件，参加所加试语种的《现场导游》考试，合格者予以办理导游证换证手续。2、持外省市《导游员资格证书》，调入我市从事导游工作的人员，需办理“异地换证”手续，交验资格证书原件和复印件，参加《现场导游》考试，合格者予以办理导游证换证手续。3、报名时，报考人员均需提供《江苏省导游人员资格考试报名表》、学历证书、身份证的原件和复印件，一寸红底照片四张。符合加分条件的考生，还需提供相关材料的原件和复印件。二、考试用书1、考试书目： 《导游法规知识》，中国旅游出版社2007年4月第6次印刷 《导游基础知识》，中国旅游出版社2005年版 《导游服务技能》，中国旅游出版社2004年版 《江苏导游基础知识》，江苏人民出版社2006年第四版2、参考资料： 《江苏省导游人员资格考试大纲》 《2007年江苏省导游人员现场考试手册》 《走遍江苏》，中国林业出版社2003年版 《2003—2006年导游考试试题汇编》。三、考试（一）笔试1、命题范围以江苏省旅游局印制的《江苏省导游人员资格考试大纲》为依据。2、共考3科，即《导游法规知识》、《导游服务技能》、《导游基础知识》，每科满分均为100分，其中《导游基础知识》一科中，《江苏导游基础知识》占40%。（二）现场考试1、现场考试为室内模拟形式，由省旅游局统一组织。考试时间和地点见准考证，现场考试成绩和笔试成绩统一公布。2、现场考试内容包括：城市概况（包括当地经济、文化情况介绍。）、景点介绍、导游规范、应变能力及综合知识问答。考试相关问答题可参见《江苏省导游人员现场导游手册》。外语类考生必须用应试语言应考，除以上考试内容外，还有与旅游相关的中级水平外文短文阅读和复述。中文考生的现场考试景点（7个）：中山陵、明孝陵、灵谷寺、总统府、夫子庙、中华门、雨花台。（附：南京中山陵导游词）日语考生的现场考试景点（7个）：中山陵、明孝陵、灵谷寺、总统府、夫子庙、中华门、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。除日语以外的外语考生现场考试景点（6个）：中山陵、明孝陵、灵谷寺、总统府、夫子庙、中华门。 四、费用 报名费10元/人，笔试每科60元，现场考试120元，共计310元。增考和异地换证考生按130元/人收取。 报名地址：南京市中山北路255号 江苏省旅游局2楼212室 联系电话：83421782、83421310