哦是四川英语导游考生，去年才考过但没过，现谈下经验：我口试考了96分，第一次考没过相信对大多数人来说也很正常。哦的文凭是大专，英语水平也不怎么样，级别三级。但还是勇敢去考了，之前也作过很多努力，背导游词，背169问，最老火是翻译，我栽就是栽在口译上的，一句话都 听不懂，最后老师问饿是不是要放弃了，总的来说考试的情况不是很好，不过最值得庆幸的是有了第一次经历。尽管差10分可觉得 还是有所收获，相信下次一定能考过，因为 有了上一次的经验和教训。啰嗦了半天，好了我总结下个人 的考试经验为尔参考：个人觉得考试时口试时首先不能紧张，一紧张就忘记导游词了，那就全完了，饿考试时就有紧张的情绪，中间有几句话说断了，打了几个李子 不过还好挺过来了；其次就是口语一定要好，语音一定要标准，因为这是最基本的，不求内容怎么丰富到位，但至少老师要看你的发音标准不标准，我的语音自我感觉还是将就。还有就是语速不能过快，因为过快就会引起老师对你的误解，会认为你听力很好从而导致他或她再提问时或翻译时提问讲得很快，使你跟不上甚至听不懂，这点很重要，哦就有这种经历吃过亏，想起来就痛苦。最后最重要一点就是听力一定要过关，在考试时主要都是考生在说，老师说话都 是在提问和口译两个环节。如果听力不行听不懂问题就无法回答，翻译。20分呐，想起来就恐怖。说实话哦 听力就是不行，回来后恶补听力。当时就是在口译时听不懂原文，白白牺牲了20分，因此你一定要吸取我的教训。总的来说口试并不是很难，把书上的导游词背下来再流利的说出来也并不是件难事，还有提问，这一节占得分数比例最少，因此可以尽力而为，但不是说可以放弃哦，哦记得哦备考时是花重金请了个翻译高手帮哦搞到第一手资料的，呵呵，毕竟是一百多道题啊，看都要把人看晕死更何况背了，不过当时我是背下来了，考试也答上了。这点也要注意。尽量都背下来。总而言之，口试需要：良好的听力，放松的情绪和标准的发音。三者缺一不可！！！ 今年一起努力吧。
leleba2013
